26那个值得尊敬的对手_略谈_荷兰的密码_的写作及其它.pdfVIP

2012.8 ARCHITECTURAL JOURNAL建筑学报 114 书评 BOOK REVIEW 那个值得尊敬的对手 —略谈《荷兰的密码》的写作及其它 褚冬竹 建筑却常给人廉价简陋之感，哪有荷兰 建筑师在中国叱咤张扬的威风？ 荷兰建筑，正如我初识荷兰语时眼 前那一串串“密码”般的拼写，只能猜 测大意，难以准确参透。但我相信，这“密 码”背后一定隐藏着某种可以解读的规 则。这些规则对我的吸引力，大过了那 些“密码”本身。正是这份藏匿于表面 之下的神秘，怂恿着我前去探听一二。 从决定赴荷兰的那天起，有个问题便始 终挥之不去：“在这个国土面积不过两 个半北京大小的国家里，为何能够迸发 出如此强大的创造力和影响力？”当然， 揭开答案的最好方法，就是走进它。 荷兰全称为“荷兰王国”(The Kingdom of the Netherlands ；荷兰语 为：Koninkrijk der Nederlanden)。准 确地说，“荷兰”应称作“尼德兰”(即“低 地国家”)。这个著名的“低地之国”有 1/4 国土海拔不到 1m，还有 1/4 竟然低 于海平面！由于其低洼的地势环境，荷 兰人不得不长期围海造田，以获取更多 的生存发展空间 (围垦增加的土地称为 “浮地”或“圩田”，即“polder”)。 单从国土面积和人口数量 (1600 多 万 )上看，荷兰的确是一个“小”国家， 但若论及它自近代以来对世界文明的影 响，荷兰却毫无争议地称得上是个“大 国”：16 世纪正式建国，17 世纪便达 到文化与经济的巅峰—史称荷兰“黄 金时代”(Golden Age)。17 世纪后期， 荷兰的国民总收入比英伦三岛之和还高 出 30% ～ 40%，而当时的荷兰人口只 有英国的 2/5。直至现代，荷兰在很多 领域依然保持着世界领先地位。显然这 不可能是某个领域的偶然现象，必然有 《荷兰的密码：建筑师视野下的城 市与设计》(以下简称《荷兰的密码》) 一书即将付梓，在这本从构思到完成历 时近 3年的小册子中，记录的不仅是笔 者“视野”下的点点滴滴，更是视野背 后的“思索”。停笔后，思绪还没来得 及刹车，就索性继续书写，权作那一个 个镜头外的画外音。 1 为什么是荷兰？ 为什么要写荷兰？是第一个需要陈 述的问题。毫无疑问，荷兰是“设计强 国”。荷兰建筑师在过去的一个世纪里 一直傲居世界前列：贝尔拉格 (1856- 1934)、里特维德 (1888-1964)、奥尔 多·凡·艾克 (1918-1999)、赫兹伯格 (1932-)、库哈斯 (1944-) 以及著名事 务所 UNStudio、MVRDV??这些名字 犹如璀璨群星，闪耀于整个现代建筑的 夜空，并在上世纪末形成了被誉为“超 级荷兰”(Super Dutch) 的建筑文化现 象。但“设计强国”岂止荷兰一地？仅 欧洲大陆便数得出德国、瑞士、丹麦、 芬兰、西班牙、意大利??均丝毫不负 此名，且个个特征鲜明、品质卓越。初 看上去，以方盒子、清水砖居多的荷兰 其深层次的源动力。地理与物产条件并 不优越的荷兰，究竟凭借着怎样的性格 与精神，使这个国家产生了持续数百年 的推动力？要理解荷兰的建筑文化现 象，也需要追溯到这样的原点和背景中， 才可能避免舍本逐末的误区。 2 从国民精神到设计精髓 水患隐忧与国土狭小成为理解荷兰 的基础背景，这样的背景与荷兰的整体 精神形成有着直接的引发关系，现实的 不利形成了荷兰人坚韧勤奋的整体性 格。“我们永远要为生存挣扎”，这是荷 兰政府在修建须德海大坝文件中的第一 句话。 除自然环境之外，国际区位环境也 是不容忽视的重要因素。由于荷兰一直 处于德、法、英等欧洲强国的包围之中， 在历史上，政治外交中必然少不了对现 实的宽容甚至妥协。从这个意义上说， 荷兰正处于全球化浪潮的“浮地”之中， 也只有团结协助、求同存异、平衡寻求 共同利益才能不断保持经济和社会发展 的活力。宽容、务实、诚信并综合权衡 等特色也可以看作是一条“具有荷兰特 色的发展道路”，即一种在经济增长和 可持续发展中保持平衡，在社会效率和 公正中保持平衡的发展思路。活跃、宽 容、务实，再加上谨慎而谦卑的心态， 编织出我所见识到的荷兰与荷兰人。这 样的整体状态，是一种可以被称为“国 民精神”的东西，而当代荷兰耀眼的设 计成就，便清晰地站立在这个基石之上。 从宽容、协作走向联合，组建各种 团体成为了荷兰鲜明的社会特色—建 筑业当然也不例外。在 20 世纪，荷兰荷兰在欧洲及世界的位置 115 ARCHITECTURAL JOURNAL 2012.8 建筑学报 这块不大的土地上便先后诞生了“风 格派 (De Stijl)”、“阿姆斯特丹学派 (Amsterdamse School)”、“新即物主 义 (New Ob