The Reflections of English Euphemisms in Social Cultural Psychology英语委婉语在社会文化心理中的映射.docVIP

英语委婉语在社会文化心理中的映射 The Reflections of English Euphemisms in Social Cultural Psychology CONTENTS 1. Introduction 1 2. The Reflections of English Euphemisms from Social Cultural Psychology 3 3. Psychological Factors of Euphemisms 4 3.1 Evasion psychology 4 3.1.1 Taboo 4 3.1.2 Comfortable words 5 3.2 Politeness psychology 5 3.3 Cosmetic psychology 6 4. The Different Social Values of Euphemisms 7 5. Conclusion 8 Bibliography 10 Acknowledgements 11 The Reflections of English Euphemisms in Social Cultural Psychology 摘要：委婉语从它诞生的那一天就带上了鲜明的社会心理标记,担负着润滑交际的重任。其产生主要归因于不同的社会心理,如忌讳﹑礼貌﹑以及政治需要的伪装或掩饰。委婉语可以说是社会文化心理的一面镜子,折射出形形色色的社会心理状态,本文从社会文化心理里的角度来简要阐述随着社会的发展,英语委婉语所映射的交际功能及其各种社会价值观念。 关键词：委婉语;禁忌语;社会文化心理;社会价值 Abstract：Euphemism, which brings a sharp social and psychological marker since its birth，charges with the heavy responsibility of ‘Lubrication Communication’. Its application is attributed mainly to different social psychology, such as taboo, politeness or political purpose out of disguise. Euphemism is like a mirror reflecting social psychology of various kinds relevant to social issues in different respects. With the development of society, this thesis analyzes the application of euphemisms and the reflections of communication function in English from the angle of social cultural psychology, as well as the variable views of value concepts. Key Words: euphemism; taboo; social cultural psychology; social values 1. Introduction Language is a mirror of social life and human development. In the vocabulary of any language, one finds a focused reflection of the national culture concerned. Euphemism, which is a kind of linguistic variation as well as a social cultural phenomenon, is the product of the interaction between linguistic variables and social variables. Euphemism, derived from Greek, with “eu” as a prefix meaning “well” or “sounding well” and “phemism” meaning “speech”, thus the word originally bears the meaning of “to speak with good words or in a pleasant manner”. Histori