- 1、本文档共77页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Chapter VI;Objectives:;Introduction;Writing Tips;Writing Tips;Writing Tips;Lesson 14
(A) Partial Acceptance of an Order
(B) Reply to the Above;About the letter ; ;
These items will have to be dispatched freight prepaid. Please advise dispatch details to us immediately.
As we are in urgent need of the ordered goods, please arrange production without any delay. We believe it will mark a good beginning between us.
Best regards,
Jeremy?Weiner;Notes;Notes;Notes;Notes;Notes;Notes;Notes; I. Translate the following expressions
A. From Chinese into English:; B. From Chinese into English:;Exercises;Exercises;Exercises;Exercises;Key;艾丽西亚:
我们很高兴收到您的复样并对复样感到满意,附件是我们的购货订单号03.05.GB24。
请注意,确认样品应不迟于2010年11月27日抵达我方,大货船样应不迟于2010年12月20日抵达我方。
寄样应运费预付。请立即告知我们寄送细节。
由于我们急需订购的货物,请立即安排生产。我们相信这将标志着我们之间一个良好的开端。
商祺/杰瑞米
; (A)
Partial acceptance of an order; About the letter ; ;Notes;Notes;Notes;Notes;Notes;Notes;Notes;Exercises;Exercises;Exercises;Exercises;Exercises;Exercises;Chinese version ;Chinese version ;Lesson 15;About the letter ; This is an incoming letter. It is from the buyer to the seller sending back the sales confirmation with counter- signature completed.
In the first paragraph, the writer adds that the deal has been put through by joint efforts. In the second paragraph, he gives the information on the opening of the L/C. Lastly,he shows an indication of making a further order.;Text (A) Sending a Sales Confirmation;Attached is our Sales Confirmation No. 98CS004HY in duplicate made out against your mentioned above. Please countersign it and return one copy for our files, and establish the covering L/C in April 1998.
We wish to point out that the stipulations in the relevant credit should strictly conform to the terms stated in our sales confirmation thus avoiding subsequent amendments.
You may rest assured that we sha
文档评论(0)