岳经纶 社会政策 《社会政策学》第4讲2.pptVIP

社会政策中的价值Values in Social Policy 2、团结Solidarity 在天主教的社会教义中团结指的是：The idea of solidarity is referred to in Catholic social teaching as 个人对公益，也就是所有人的利益作出承担的坚定的决心，因为我们彼此都相互承担责任a firm and persevering determination to commit oneself to the common good, that is ... the good of all and of each individual, because we are all really responsible for each other. 社会政策中的价值Values in Social Policy 团结的基础是相互的义务The basis of solidarity is mutual obligation. 这种义务主要通过互惠或交换来表现This is mainly expressed through reciprocity, or exchange. 例如： 父母生孩子是因为他们的父母生了他们For example, parents give to children because their own p