浙江省中小学教师录用考试小学英语学科考试的说明.doc

PAGE  PAGE 19 浙江省中小学教师录用考试小学英语学科考试说明 III、考试内容和范围 浙江省小学英语教师招聘考试是根据目前各小学对合格英语教师的一般要求，以及教育部关于高等师范院校基础英语、英语写作基础、英语语法、英美概况、翻译技巧、英美文学等课程的内容而定，并兼顾目前小学英语教学的实际。考试内容和范围涵盖三个方面；即小学英语教学内容、高等教育对应于小学英语教学内容及小学英语课程与教学论内容。 一、小学英语教学内容 （一）英语语言知识 1．小学英语句法知识 包括句子成分、句型结构、句子语态、（能力层级：F）。 2．小学英语词汇知识 包括词性、词根及不同条件下词形的变化，也包括词义的理解、识记和正确运用（能力层级：E） 3．英语语音知识 包括词汇语音的字母组合、单音节和多音节词发音的基本规律、句子语音语调。（能力层级：F） 4．短语和惯用法的识记、理解和正确使用（能力层级：C，E） 5．看图说话与话题知识 熟悉话题的内容，了解看图说话与话题的基本结构和功能。包括熟悉儿童、个人、家庭、社会交往等方面的话题；以及了解有关英语国家日常生活习惯的话题。（能力层级：C，E） （二）英语语言技能 6．阅读理解能力 能准确理解小学英语文本内容和意义；把握语言结构和事实；能理解教材潜在知识结构和技能系统；能理解教材的教学意义和学习价值。（能力层级：B－E） 7．写作能力 能根据图像写话或写文；能用英文书写应用文；能用英文写读书报告、教学故事等。（能力层级：A－E） 8．翻译能力 能把复杂难懂的英文句子或语篇翻译成为通顺的中文。（能力层级：C，E） 二、高等教育对应于小学英语教学内容 （一）基础英语课程 1．英语基础知识 考生能掌握和熟悉与专业四级水平相当的基础词汇、语法知识、语音知识和语篇知识。（能力层级：A－D） 2．基本技能 考生具备综合运用英语的技能技巧，具有较强的听、说、读、写的能力以及初步译的能力，能准确熟练地运用英语语言。（能力层级：A－E） （二）英语写作基础 1．掌握英语写作基础理论。了解英语不同体裁、不同风格写作的要求，能够对文章优劣作出基本判断，识别作文中措辞、时态、语态、审题等不当之处。（能力层级：A－E） 2．具备写作构思的能力。运用构思方法，学会产生观念和组织观念。（能力层级：C,E） 3．文字组织的能力。写作过程即转译过程，考生首先必须具备从思维转换为内部言语的能力，其次具备将内部言语转换为外部言语的能力，再次将从外部言语转换为书面语言的能力。（能力层级：B－E） 4．修改能力。 考生必须具备宏观修改、微观和校读的能力。（能力层级：C－E） （三）英语语法 1．构词法知识 掌握基本构词法、各种词类的形式与用法、非限定动词的形式与功能。（能力层级：C－E） 2．句法与句式知识 掌握各种句式的构成及功能、并列与从属、联句成篇的衔接手段等内容；考生能注意形式与功能的联系，并能在使用英语时根据表达的需要说出和写出正确恰当的语句和连贯的语篇。（能力层级：C－D） （四）英美概况 1．文化背景知识 比较全面地了解主要英语国家的历史、地理、政治以及风土人 等文化背景 知识。（能力层级：A——C） 2．理解文化的相似性和差异性 理解英美文化与汉文化共性与个性，了解和认识语言文化内在关系。（能力层级：B—E） （五）翻译技巧 1．英汉翻译技巧 考生对英语语言有准确的理解，能用汉语流畅表达译文的能力，使得其译文基本上达到忠实和流畅的标准，考生初步具备翻译这一跨文化交际的意识和能力，能就一般内容的话题进行较准确流畅的英汉翻译。（能力层级：B—E） 2．汉英翻译技巧 考生具有英汉翻译知识，一定的英汉翻译思维能力，具有在英汉两种语言之间较自由转换和表达的能力，具备跨文化交际的意识和能力，能就一般内容的话题进行较准确流畅的汉英翻译。（能力层级：B—E） （六）英美文学 1．英国文学 考生对英国文学形成与发展的全貌有基本的了解，掌握英国文学发展的基本脉络，掌握各个时期主要作家以及主要文学流派的创作特色及创作主张。考生具有分析部分主要作品、综合人文素质及文艺鉴赏能力。（能力层级：B—E） 2．美国文学 考生掌握美国文学发展的脉络及各个时期的文学潮流；了解一些重点作家的小说和诗歌特点，考生具备初步的美国文学作品鉴赏的能力。（能力层级：B—E） 小学英语课程与教学论内容 （一）中学英语课程基础知识 1．理解和把握英语课程的性质和理念。（能力层级：B—D） 2．课程目标 理解小学英语课程目标结构、功能和内容标准。（能力层级：B—D） 3．课程设计 理解小学英语课程设计的原理和思路。（能力层级：B—D） 4．理解英语教材的基本概念、类型、结构和功能（能力层级：B—D） （二）．小学英语教学基