全球化视野下的《幸福终点站》.docVIP

全球化视野下的《幸福终点站》 　　[摘要]对于《幸福终点站》，研究者一般都从跨文化交际的角度来考察，然而跨文化交际仅仅是电影思想性的一部分，主人公的遭际反映出来的也不仅仅是一个百折不挠的“阿甘”式温情叙事或绝境逢生的“荒岛余生”式励志故事。用全球化视野的角度来进行考察，才能跨越电影结尾“和谐互融，沟通无碍”的障蔽，理解电影喜剧外壳之下的悲剧内核。文章从全球化语境、国家认同、意识形态表征三方面，以全球化视野观照斯皮尔伯格的《幸福终点站》。 　　[关键词]《幸福终点站》；史蒂芬?斯皮尔伯格；全球化视野 　　人类进入21世纪以后，全球化的浪潮已经开始了强力的推进，以或强化、或解构的方式改变着各国人的思维定式与生活方式。全球化问题，也开始为电影作品深刻地反映。由史蒂芬?斯皮尔伯格执导、汤姆?汉克斯主演的《幸福终点站》（The Terminal，2004）取材于真实事件，电影讲述了维克多因为祖国政变、护照失效而被困于机场九个月的故事。对于这部电影，研究者一般都从跨文化交际的角度来考察，讨论维克多所遇到的交流困境以及最后取得的文化和谐。然而跨文化交际仅仅是电影思想性的一部分，身处政治、文化上的异域的，维克多所要处理的绝不仅仅是语言交流问题，他的遭际反映出来的也不仅仅是一个百折不挠的“阿甘”式温情叙事或绝境逢生的“荒岛余生”式励志故事。对于《幸福终点站》，有必要从全球化视野的角度进行观照，只有这样，才能跨越电影结尾“和谐互融，沟通无碍”的障蔽，理解电影喜剧外壳之下的悲剧内核。 　　一、全球化语境 　　正如讨论跨文化交流的文章所指出的那样，维克多在机场的滞留给他带来了来自美式文化的冲击，这种冲击正是由全球化语境造成的，全球化语境是全片的关键词。 　　首先，全球化语境直接关系着《幸福终点站》中主人公维克多?纳沃斯基前往美国，导致后续一系列遭遇的原因。在维克多与艾米莉亚最后一次约会时，导演在之前设置的悬念终于被解开，维克多告诉了艾米莉亚自己不离身的蓝色瓶子中装的“爵士”是什么。原来维克多的父亲曾经在1958年时在一张匈牙利的报纸上看到了一张合影，照片上共有57人，都是在酒吧或俱乐部从事爵士乐的乐手，此后，维克多的父亲就拜托修女给他写了几百封信寄去给这些人，以期获得他们的签名。在还差最后一个人即本尼?高尔森的签名时，维克多的父亲就溘然长逝。为了弥补父亲临终时的遗憾，维克多才抱着寻找本尼的愿望前来美国。全球化时代，美国作为一个文化熔炉，无疑以多姿多彩的各种文化产品吸引着他国之人，爵士乐便是其中之一。尽管这种文化传播往往是曲折的（如维克多父亲还是从匈牙利报纸上而非本国报纸上看到，很可能美夸两国文化交流是一度中断的），但是却又是无孔不入的。 　　其次，全球化语境直接体现在维克多滞留肯尼迪国际机场后建立的人际关系上。如前所述，美国是具有包容性的国度，而纽约则是美国文化多元性、人种多样性的一个窗口，而鱼龙混杂的、作为交通中转站的约翰?菲茨杰拉德?肯尼迪国际机场则又是纽约的一个窗口。换言之，维克多此时被困于一个最接近全球化实体化后的地方。而从小国前来、不熟悉英语的维克多此时面临的就是一种近乎失语的尴尬境地。他所代表的其实便是全球化语境下的弱势国家，如若这些国家长期地将自身和外界隔绝开来，那么日益衰微将是不可避免的后果。然而值得庆幸的是，维克多努力与他人交流，帮助别人，也接受别人的帮助，甚至在刚刚解决温饱问题之后就敢于期待空姐艾米莉亚的爱情。维克多在九个月中，结识了墨西哥后裔恩里克、偷渡到美国的脾气暴躁的印度清洁工古普塔、有携带大麻与酒进机场嫌疑的黑人保安古鲁兹，以及39岁仍然在做“小三”的艾米莉亚……这些人种族、文化背景甚至最初的国籍都各不相同，但是他们聚集在这个有限的小空间中，为维克多的魅力和诚恳所征服而感动，最后共同为维克多走出机场而出力。“外来者”与“本地人”之间的界限得到模糊，这便是全球化语境的体现。 　　二、国家认同 　　全球化之下，最为直接的影响便是国家认同出现了危机。国家认同表现为“一种自我意识的形式，也是一种他者意识的形式，即识别那些与我们有共同身份的人以及我们具有特殊责任去帮助的人”。民族国家在近现代世界格局中都是政治活动最重要的主体，而民族国家建立的前提与构建的合法性主要来源于国民对国家的认同。全球化在改变人们的经济行为与交流方式时，也在消解着人们的国家认同感。 　　在《幸福终点站》中，维克多之所以滞留美国，其直接原因便是祖国夸库及亚内部发生了军事政变，这一事件本身便是个人或集体对于国家构建，以及当前的利益分配产生不满，有破坏国家共同体意愿的体现。从维克多可以说俄语和保加利亚语来看，夸库及亚是电影中虚构出来的东欧国家。在冷战期间，东欧深受苏联影响。电影中为了尽可能地降低人们对东欧与美国之间意识形态上对立的印象，并