开曼群岛公司法（二零一零年修订版）.PDFVIP

（中文譯本只供參考，一切內容以英文版為準） 開曼群島 公司法（二零一零年修訂版） 股份有限公司 China Modern Dairy Holdings Ltd. 中國現代牧業控股有限公司 之 經修訂及重列 組織章程大綱及細則 （經於二零一零年十月三十一日通過之特別決議案採納並於 二零一零年十一月二十六日起生效） – 1 – 開曼群島 公司法（二零一零年修訂版） 股份有限公司 China Modern Dairy Holdings Ltd. 中國現代牧業控股有限公司 之 經修訂及重列 組織章程大綱 （經於二零一零年十月三十一日通過之特別決議案採納並於 二零一零年十一月二十六日起生效） 1. 本公司名稱為China Modern Dairy Holdings Ltd.中國現代牧業控股 有限公司。 2. 本公司註冊辦事處位於Maples Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands或開曼 群島內董事會不時決定的有關其他地點。 3. 本公司設立的目的並無限制，並將包括（但不限於）下列各項︰ (a) 作為投資公司及投資控股公司經營業務，以及收購及持有構成 或進行業務的公司、法團或企業（不論其性質及所在地點）所發 行或擔保的任何類別股份、股票、債權股證、債券、按揭、責 任及證券，以及由任何政府、主權管治者、專員、信託、本地 機關或其他公共組織所發行或擔保的股份、股票、債股權證、 債券、責任及其他證券，以及在其認為屬合宜的情況下，不時 修訂、調換、處置或以其他方式處理任何本公司投資； – 2 – (b) 認購（有條件或無條件）、包銷、發行（就此收取佣金或其他款 額）、承購、持有、處理及轉換任何類型的股票、股份及證券， 以及與任何人士或公司組成合夥關係或訂立任何有關溢利分 佔、互惠優惠或合作的任何安排，以及發起及協助發起、組 構、成立或組織任何公司、合營企業、財團或任何型式的合夥 關係，藉以收購及承擔本公司任何財產及負債，或達致（直接 或間接）本公司的目的，或達到本公司認為合宜的任何其他目 的； (c) 行使及執行任何股份、股票、責任或其他證券所賦予或附帶的 所有權利及權力，在不損害前述各項一般性原質的情況下，包 括本公司因持有前述各項已發行數目或面額中某一特定比例而 獲賦予的否決權或控制權；按其認為合適的條款向本公司擁有 權益的任何公司提供管理及其他行政、監督及顧問服務； (d) 就任何人士、商號或公司（不論是否以任何方式與本公司有關 連或附屬關係）履行所有或任何責任作為擔保人或提供保證、 彌償保證、支援或擔保，而採用的方式可為個人契諾或以本公 司全部或任何部分業務、物業及資產作出按揭、押記或設置留 置權（不論為現有或未來），包括其未催繳股本或任何有關方 法，亦不論本公司是否將就此收到有價代價； (e) 進行發起人及企業定業務，以及以金融家、資本家、特許經銷 商、商人、經紀、投資者、交易商、代理、進口商及出口商身 分經營業務，以及承接、進行及執行各類投資、金融、商業、 商品、貿易及其