介词quot;向quot;、quot;往quot;、quot;朝quot;的功能差异及解释.pdfVIP

2007 年 6 月 Ju凡 .2007 介谓向、往、朝的功能差异及解释 第 3 期 No.3 介词向、往、朝的功能差异及解释 刘培玉 〈长沙理工大学中文系，指南长沙 410076) [摘 要] 向、在、朝是汉语里既梧互联系又相互区别的一组介词，它的的功能差异体 现在三个方面:介词与其宾语构成的介司短语所修铺的动词的类、介谓的宾语、介司的意义。差异 源于与介词相对应的动需词义的差异和各自语法化的历程。 [关键词]介词 z 向/往/朝;功能差异 〔串串分类号 ]H146.3 [文献标识码 ]A [文章编号 J1003--7365(2007)03-- ∞ 26--07 一、问题的提出 分词自、往、朝丹既相互联系又相互区别，都可以表示动作的方向，但向和朝还可 以表示动作的对象，商在不能，向丹和朝在表示对象方面也存在差异。例如: ①林雍冬-@]头，只见一位烫着长长的蛇型发式的时髦女郎，穿着迷你裙和黑色鱼肉袜正倚在服务 台边自自己招手。(湛容《梦中的需引 ②他虽妻子解释，也不过是希望孩子像这大江里的一条鱼，能够去由自在池游泳. (刘广雄《父亲的 疆场) 前一换!里的‘有可换成朝，后一倒里的向不盖换成朝。李 i 岳定(1 988) 认为当述语 是表示捕象义的动词时，一般扉自、对气顶不黑朝。倒如自客人介绍/对客人分组/普 朝客人介绍。吕叔期(1 996) 认为引进指人的名词时，‘朝只黑子用于指身体动作、姿态等具 体动诲，不能用于抽象动词。 分词窍和朝 n 的这种区别在近代汉语里也存在。马员如 (2002) 认为向和朝丹都可 以引进动作的所对者，但是向还可以引进动作的言谈者，而朝不能。限于篇幅，本文只讨 论处于状语位置上的向、往、朝野的种种差异，并对这些差异作出解释。 二、介谓向、往、朝的功能差异 分词自、往气朝的功能差异体现在三个方面 z 介司短语所锋锚的动词的类、分坷的宾 器、分泻的意义。 2.1 介词短语与动词的类 与向 动词分为方向动词和无方向草焉吉词爵大类;再摄据能不吉能§以表示处豆所哥的到，押，字短语作补 i语吾将方 向动词分为位移性方向动词和非 f住主移性方向动词窝类。 根据动词攘念意义的不岗，位移维方向动泻可分为两类:A.表示物体自身移动的动词，一 般是不及物动词，如走、冲、去、钻、窜、持、追、职、飞、退、吹、行进、扩大、蔬淌、靠撞事移动、前 进、发展、辐射、发展等 ;B. 表示使其他物体移动的动语，-般是及物动词，如泼、推、摸、摇、 2007 年 5 月 在语学习 Jun. .2007 第 3 期 Chinese Language Learning NO.3 开、菇、撒、弱、吐、搓、挠、写、赶 Jfl 、拨、拉、铺、酒飞褪、远、挑、伸、扔、移、挖、递、驶、逼等。 摄据动词概念意义的不同，非位移性方向动词也可分为两类