南昌话词汇的历史层次.pdfVIP

江商社会科学 NO. 6. 2003 ·话窑研究· Jian~xi Social Sci~nces 南吕话词汇的历史层次 副部商鸣 (~昌市职工科技大学.iL西南岛 33ω46) [倘 ~l 本文目赣方宫的眉史品次分析为革点，将南昌话祠 i r.:的朋史」喜次分为四个层次:原生品(上古 ill 谐调 i J: A毒)、外串」岳{古百越语词汇层)、衍生品(两汉汉语饲汇展}、硬化层(中古汉语坷 iJ: A在)。 {关键调 1 :1:. 1也倍宫非;南岛方宫询)(: ，).甚次分析 [中阁分类号) H034 [文献标识码 )A [文章编号) 1004 - 518X(2003)06 - 0209 -06 从文化谛育学的角度考攘，低何一种方育中的 i音育 林{中网人口~))。赣地的地形黑半封闭状，东、南、商部 成分必寇包古密不同的历史层次，这主要有两方丽的原 分别被武爽山脉、大康岭、罗霄山脉包围，几乎与牵连 i西区、 因;从纵的角度渝，移入 :Jrt!f 区的移民有先有Fa.先来的 湘语Il、粤惰鼠、问话区形成叫道x然的图楠，惟独 ~~jjjj 移民带来了较访者的话宵层次，后来的移民带来较新的 门户打开，任凭北方移民带来的方宵长!!I!.t人，就像}只 语言层次。从横的角度看，在不同方育并楞的地区，方言 朝北方开口的袋子.不断地1!!称由不同时湖北方移民带 之间的相互影响不可避免，也可形成不阀的语密屡次，这 来的语.Jil次，并就此牢阔地沉戴下来.最终形成了具有 些外来的语言应lX也坷按时间的先后分为不同的历史层 半封闭式地l:!I1特征的赣方宵。 次。对这两种由不同原因形成的历史层次的分析.必须采 上古时期.赣地区乃属南藏之地的三三苗都路. (战 取不网的分析方战.前者必须着重于·移民的来自草和ìf徒 国策}有二三窗之靡，在有彭擎之议，省有涮靡之水。文山 时俏的分析 .J击者则』汪精缘于外来谐窗文化的分析。本文 在其酶，耐衡山在其1仁之说。有学者认为.三笛乃是现 将涌l:t对府以前四次大移民运动对赖方音形成的影响的 代壮、商、璐、钢等少数民族的极光。四周初，南方地区相 分析，从纵横交错的角度.将赖方育的历史层次分为四个