Explaining Agricultural and Agrarian Policies in Developing Countries--中文翻译版.docx

Explaining Agricultural and Agrarian Policies in Developing Countries HANS P. BINSWANGER and KLAUS DEININGER World Bank 1. Introduction 对影响（发展中国家的）农业增长、农业关系、农村福利的政策的变动，进行解释。它还确定了旨在实现更高效率和公平的政策改革可能会启动和持续的条件。在第1节中，我们简要介绍发展中国家的政策，农业增长和农村贫困的关键变化。 为什么专门关注农业和农业政策？我们研究了形成发展中国家农村经济特点的物质条件和市场缺失情况，并且描述这些是怎么在农业生产中影响农业结构和制度环境。我们假设农场经济的特殊特征也影响一个国家的社会和政治环境，以及决定关键政策的政治进程。如果这个假设是正确的，它为专注于农业和农业政策提供了强有力的理由。 扭曲的政策模式如何影响农业生产的效率和农村贫困？我们通过总结文献中关于农业供应对各种政策的反应的主要结论以及由??对生产率增长的影响，来解决第二组背景问题。我们还将考虑，政策扭曲是怎样与不完全和缺失的市场、财富的不均等分配是怎样联结在一起，来降低效率的。有了这些背景元素，我们能够开始解决文章中探讨的关键问题。 什么解释了各国和不同时期的政策差异？大部分的文章都是致力于调查这个问题。我们超越农业，因为政治决策涉及