文言文翻译课堂教学讲解.ppt

*;文言文翻译的考点《考试说明》强;信 达 ;文言文的翻译方法留删换 ;夫夷以近，则游者众 臣闻求木;凡国名、朝代、年号、人名（字、;凡国名、朝代、年号、人名（字、;六部(长官尚书，副长官侍郎；各;总督（司令员） 巡抚（省委;行军总管(总指挥)都察院御史(;行军总管(总指挥)都察院御史(;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;1.予犹记周公之被逮，在丁卯三;1德祜二年二月十九日，予除右丞;翻译时可删减的词包括：发语词、;1.医之好治不病以为功。2.师;1.夫夷以近，则游者众2.臣闻;古今异义词单音节词通假字比喻义;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*文言翻译字字直译法：留、删、;*;文言文的翻译方法留调补贯删换 ;文言文的翻译方法补调贯句;补出文句中省略了的内容（主语、;1.（ ）见渔人，（ ）乃大惊;1.口技人坐屏障中，一（ ）;1.夫战，勇气也。一鼓作气，再;1.今以钟磬置（ ） 水中2;文言文的翻译方法补调贯句将省略;把文言句中特殊句式（宾语前置、;1.盖简桃核修狭者为之。2.客;1.私见张良,具告以事2.谨庠;1.古之人不余欺也2.举贤以自;文言文的翻译方法补调贯句调换宾;1.时既与梁通好，行李往来，公;2.其军帅怒（贺）贲不先白己而;3.遂不仕，耽玩典籍，忘寝与食;4.贼攻三日不得入，以巨舟乘涨;5.天既讫汝元命，我朝实代之。