HYInvestment兴业投资.PDFVIP

Funds Withdrawal Request 提款申請表 HY Investment 興業投資 Tel: +44-20-7193 3827 Fax: +44-20-7628 3272 電話: +44-20-7193 3827 傳真: +44-20-7628 3272 Email: customerservice@ 郵箱： customerservice@ Attn: Accounts Department 轉：會計部 From: HY Investment A/C Number/UserName: 興業投資交易帳戶號碼/用戶名 Client’s Name: 客戶名稱 (Print in Block Capitals 請用英文字母填寫) Please debit my account US$ 請從我的交易帳戶中貸出資金美元 the sum of US Dollars 美元總金額 (Amount in Words 請以英文文字全寫表示金額) and remit the above amount to my bank account with the details as below. 並將上述資金匯款至以下銀行帳戶，謝謝！ Bank Name: 銀行名稱 Bank Address: 銀行地址 Beneficiary Account Name: 收款人帳戶名稱 Beneficiary Bank Account Number: SWIFT code: 收款人帳戶號碼 SWIFT 碼 Beneficiary Bank CHIPS UID code (Please also fill in if your bank is a US Bank): 收款銀行 CHIPS UID 碼（如果您是美國銀行的話，也請填寫此項） The US correspondent bank details below are required if the money is to be transferred to a non-US Bank. 如果資金匯入非美銀行，則要求填寫關於對應美國銀行的以下資訊： US Correspondent Bank Name: 對應美國銀行名稱 US Correspondent Bank Address: 對應美國銀行位址： US Correspondent Bank SWIFT code: ABA Routing No. / CHIPS UID: 對應美銀行 SWIFT 碼： ABA 路由號碼/CHIPS UID: Please be advised that funds withdrawal will only be remitted to HY Investment client’s own bank account with the same name. We do NOT process “third party” transfers. 受英國金融市場行為管理局（FCA）授權並監管 英國倫敦 EC2N 2AN，思羅克英頓大街 28 號 3 樓 電話: +44-20-7193-3827 | 傳真: +44-20-7628-3272 電子郵件: info@ 註冊辦事處:英國倫敦 EC1