贸易通与广东南方海岸合作的中港电子载货舱单服务.PDFVIP

即時發佈 貿易通與廣東南方海岸合作的中港電子載貨艙單服務 勇奪香港資訊及通訊科技獎最佳協同合作(服務)獎金獎 (二零一二年四月三日，香港) 貿易通電子貿易有限公司(「貿易通」, 股份代號:0536) 與廣東南 方海岸科技服務有限公司(「廣東南方海岸」) 合作發展的中港電子載貨艙單服務榮獲2012年香 港資訊及通訊科技獎:最佳協同合作(服務)獎金獎，引證了香港在粵港夥伴合作關係上帶動兩地 經濟及社會發展的貢獻。 為配合香港海關強制實施電子艙單和解决內河小型船舶運作頻繁、口岸通關及監管等難題，貿易 通與廣東南方海岸合作發展中港電子載貨艙單服務，引用創新科技以滿足中港內河承運商對電子 艙單一次錄入兩地申報的要求; 亦方便內地海關預先取得艙單資料，如屬無需查驗的貨物就直接 放行，實現快速通關。在兩地需求驅動下，雙方合作始於十年前。服務在廣東省率先推出，其後 得到內地多個海關廣泛地應用，包括桂、閩、瓊、浙等省11大直屬海關。服務亦有效協助本地 業界適應強制施行的規範，提高通關效率及縮短船舶運輸時間，從而降低跨界貨運成本。 貿易通於97年獲香港政府委任為第一間提供「政府電子貿易服務GETS」的供應商，其後更多次 獲政府發牌，為業界提供全面的政府電子貿易服務，電子艙單服務正是其中一重點服務。而廣東 南方海岸推出的來往港澳小型船舶快速通關系統，配合全球衛星定位、移動通信等技術，在進行 全程監控下，使來往港澳的小型船舶可快速通航於珠江水域。 中港電子載貨艙單服務獲是次評審委員會高度認同: 「香港及廣東公司在技術上與商業上的合作， 創新地為航運公司提供一個穩定、可靠和值得信賴的平台，簡化冗長的貨運程序，因此而提高了 香港在貿易及物流業上的整體競爭力。此外，標準化相關的貨運資料，能進一步協助航運公司在 準備其他貨運文件及與其他外國海關連絡時，能加速冗長程序的步伐。」 是次頒獎典禮於假香港會議展覽中心舉行，並由香港特別行政區政府財政司司長曾俊華大紫荊勳 賢太平紳士及商務及經濟發展局常任秘書長（通訊及科技）謝曼怡太平紳士分別作主禮及頒獎嘉 賓。 圖片説明： （右一至右六）香港資訊及通訊科技獎2012最佳協同合作獎首席評判鄭慕智博士太平紳士、貿易 通署理副行政總裁鄭俊聰先生、貿易通營運總監鍾順群女士、廣東南方海岸總裁古頌民先生、廣 東南方海岸總經理黃克敏先生及最佳協同合作獎籌委會主席彭楚夫先生 有關香港資訊及通訊科技獎 香港資訊及通訊科技獎獲政府資訊科技總監辦公室、香港生產力促進局及香港貿易發局支持，並 由十個本地專業團體主辦。獎項旨在表揚及推廣香港資訊及通訊科技業的專業人士、企業及機構 的卓越成就及貢獻。詳情請瀏覽： http://www.hkictawards.hk 有關貿易通電子貿易有限公司 貿易通電子貿易有限公司於1988年成立，爲一家領先的電子商貿服務供應商，服務香港及國際 商界。多年來不斷提升其基礎設施及發展切合客戶實際需要的服務，貿易通在電子貿易服務界享 有超卓信譽及市場領先地位，深得業界支持。自1997年起，貿易通已開始為貿易界提供前端政 府電子貿易文件服務，起初為七年專營權牌照(1997-2003)，其後分別獲續牌照六年(2004-2009) 及七年(2010-2016)。貿易通於2005年10月28日在香港聯合交易所有限公司主板上市（股份編 號：0536）。詳情請瀏覽.hk。 有關廣東南方海岸科技服務有限公司 廣東南方海岸科技服務有限公司（廣東南方海岸公司）組建於2001年1月，其經營範圍以電子通 信和信息產業為主，是集技、工、貿一體化的高新科技經濟實體。廣東南方海岸公司不但取得“雙 軟企業＂證書，還被有關部門認定為“高新技術企業＂；2006年4月通過了ISO9001質量管理體 系認證；2007年12月28日，獲得由中華人民共和國信息產業部組織頒發的《計算機信息系統集 成三級資質》認證證書。廣東南方海岸公司參與研發的來往港澳