第九课 朝七时の飞行机に载らなければなりません汇.doc

第九課　朝七時の飛行機に載らなければなりません （一个休息日的下午，小林开车到井上家拜访，由于附近的停车场车位满了，便把车停在附近的路边。） ? （小林要告辞） 小林：そろそろ失礼します。 井上：まだいいじゃないですか。ビールでもいかがですか。 小林：家、今日は車で来ていますから。 井上：では、夕飯をご一緒に。 小林：明日は、朝七時の飛行機に乗らなければなりません。 井上：出張ですか。 小林：ええ、日帰りで福岡まで。 井上：それは大変ですね。 小林：ええ、五時前には家を出なればなりません。 井上：そうですか。じゃあ、お気をつけて。 ? ? ?? （小林一出井上家门，取缔违章停车的女警官正站在小林的车旁） 警官：これはあなたの車ですか。 小林：はい、そうです。 警官：すぐに移動してください。ここは駐車禁止です。 小林：近くの駐車場がいっぱいでしたから…。 警官：でも、ここに止めてはいけません。ほら、駐車禁止の標識が立っています。 小林：すみません。気が付きませんでした。あのう、罰金を払わなければなりませんか。 警官：今日は結構です。次から気を付けてくださいね。 小林：分かりました。どうもすみません。 ?? ? ? ? 本课重要语法： 1、动词连用形＋てはいけません 「ては」接在动词连用形后面作接续助词，「てはいけません」是：禁止做某事的意思，中文含意是：不要……。在前面的学习中我们学过禁止的另一种表达方法“…ないでください”，但在这里，“…てはいけません”比“…ないでください”表示的禁止更加严厉。一般多用于因职务、立场的需要而制止某种行为。如： ? l???????? （护士对患者）今晩はお風呂に入ってはいけません。（今晚不要洗澡） l???????? （考试时，监考老师对考生）隣の人の答えを見てはいけません。（不许看旁边人的答案） ? 2、动词未然形＋なければなりません 「なければなりません」接在动词未然形后面，表示：必须……得……。 一般用于已规定的事项，按照命令、约定等必须遵照执行的事项以及应遵循的社会习惯??。 l???????? 出張に行かなければなりません。（必须去出差） l???????? レポートをださなければなりませんか。（必须提交报告吗？）肯定与否定回答如下： u?????? はい、出さなければなりません?（是的，必须交） u?????? いいえ、出さなくてもいいです。（不交也可以） ? 3、其它 （1）そろそろ 指对某事来说正是时机，或表示即将达到某种状态。 l???????? そろそろ晩御飯の準備をしましょう?（该准备晚饭了） （2）まだいいじゃないですか。 用于挽留即将告辞的人。 （3）気をつけます 表示留神，小心，注意。经常用于分别时的寒暄。 （4）気が付きます 表示意识到某事。 l???????? ここは禁煙ですよ。/すみません。きがつきませんでした。 （5）～がいっぱいです。 表示在某一空间范围内人，物很多，处于饱和状态。 l???????? お腹がいっぱいです。（肚子饱了） l???????? 駐車場がいっぱいでした。（停车场满了） l???????? この喫茶店はいっぱいです。（这个咖啡店客满了） 词汇失礼します（しつれいします）告辞，再见いかがですか如何，怎么样いえ不，不是夕飯（ゆうはん）晚饭出張（しゅっちょう）出差日帰り（ひがえり）当天往返大変（たいへん）够受的家（いえ）家，房屋出ます（でます）出去気（き）心神，意识つけます注意，注目気をつけます注意，加以小心すぐに马上，立即移動します（いどうします）移动，行走駐車禁止（ちゅうしゃきんし）禁止停车いっぱい满止めます（とめます）使停住，停（车）標識（ひょうしき）标志立ちます（たちます）站，立起つきます到，到达，达到気がつきます（きがつきます）注意到罰金（ばっきん）罚款結構（けっこう）算了，不必了??? 词汇一：关于车辆、道路等交通用语自家用車（じかようしゃ）私车観光バス（かんこう）旅游车路線バス（ろせん）专线车トラック卡车ダンプカー翻斗车，自动卸货车パトカー（警察用）巡逻车白バイ（しろ～）（警察用）白色摩托救急車（きゅうきゅうしゃ）救护车消防車（しょうぼうしゃ）消防车ゴミ収集車 (しゅうしゅうしゃ)垃圾车ドライバー司机シートベルト安全带歩行者（ほこうしゃ）行人歩道（ほどう）人行道車道（しゃどう）行车道道路（どうろ）道路車線（しゃせん）行车线交差点（こうさてん）路口信号（しんごう）信号，红绿灯赤信号（あかしんごう）红灯青