漫话朗费罗及其《生之礼赞》.pdfVIP

漫话朗费罗及其 《生之礼赞》? 贾? 福? 林? 于一 八 二二 年入 缅 因洲 的博 多因 学 院 学? 习，一八二五年毕业。适 时正值博多因学? “我 们注定 的道 路 或 目 标 ，不 是 享? 院 拟增设 外 国语 言 系， 朗费 罗因 在期 末 考? 乐 ，也不 是悲 叹，而 是 行动 ，是 每 个? 试 翻译? 拟 斯 的颂 歌显 示 了才华 ，赢 得 了? 朝， 看 我们走 得 比今天 更远 。 ”? 老 师 的赏识 ，被 推 荐? 校 ，任 外 刚语 言系? 上面 这 四行诗 ，引??十 九世 纪 三十? 教 授。 一八 二?六 年五月 ， 朗费 罗乘 船赴 欧? 代 美 国出版的? 波 克 涅克? 杂 志上 ，刊登? 学 习， 先后 旅 肼法 国、西班 牙 、意 大利 和? 的一首抒情诗 ??生之礼赞??。《? 之礼赞? 德 同。在旅欧期 问，朗费罗主要是学习语? 一 发 表，便 赢 得 了诗歌 爱好 者 的关 注币¨赞? 言。他学习语言的方法是通过和各式各样? 赏 ，被誉 为 “真正 美 国心脏 的跳 动 。” 当? 的人们 的交 往 来 学习 。他 足迹所 到之 处甚? 时，著 名的反 蓄奴 战 士不??民主 诗 人 惠 蒂? ，?，法 同的风俗 ，西班 牙 的最 色 ，罗马 的狂? 尔， 曾为此 写文章 说 ：? “我们不 知道 作者? 欢 节 ，莱 茵 河 畔的城 堡 都开 阔了他 的 眼界 。? 是谁，但他或她绝不是等闲之辈。”? “这? 正 如他 在 给他 的一 个妹 妹 的信 中 所 说 。? 篇诗是呼吸着、充沛着我们今天的时代精? “每 学一 种语 言， 都 有一个 新 的世 界展 现? 神的。。 它是一个有为的世纪的精神蒸汽? 在你的面???仿佛是重生一次一样。”朗费? 机 。” 这首诗 的 作者是 谁 呢? 为什 么得 到? 罗不 仅 学 到 了一 些 外 国语 言 ，而 且 为他 日? 这 么高 的评价 ?他 就是 当 时任 教于 哈佛 大? 后 成 为一个 诗 人积 累 了大量 的素材 。 四年? 学的年轻教授，后来名噪欧美，在美国一? 后回国，在博多因学院讲授 沈语，西班牙? 个时期有着很大影响的诗人亨利 · 渥滋华? 语 ，意大利语及德语。一八三四年又接受? 斯 · 朗 费罗。? 哈佛大学的聘请，再度到欧洲学习。一八? 朗 费罗于 一八 ?七 年二 月二 十七 ?：?生? 三六年回国后定居于波士顿 附近的剑桥，? 予缅 因 洲波特 兰大 的一 个显 赫 的家族 。 他? 接替 著 名 学者梯 格诺 就 任 哈佛 大 学教授 ，? 父亲，是当地一位著名的律师。他母亲，? 讲授法 国、意大利、西班牙和德 国的文学。? 出身于 海军世 家， 是一 位 音乐 与诗 歌的 爱? 这 位不 到 三十 岁 的年轻 教授 ，用 他 柔和