美国婚姻绿卡的限制条件.docVIP

PAGE  PAGE 4 美国婚姻绿卡的限制条件 　　在美国的华人女性中,有些人是通过和拥有美国籍的人（或者绿卡持有者）结婚获得绿卡而直接从国内到美国的。这也许是很多人眼里的出国和美好生活的捷径。但是事实并不是表面上的那么简单，这里边还有一些限制条件。 　　被采访人:屈丽，南加州著名华人律师。 　　刘寓:婚姻绿卡和普通绿卡有什么区别吗？ 　　屈丽:都是合法的永久居民有权（绿卡）在美国可以永久生活和工作。绿卡是由于婚姻关系而得到的，因此从获得居留身份开始的两年之内，永久居留身份是有限制的。也就是从用移民签证或调整身份而入境美国那天开始，得到的是“有限制的居民身份（Conditional Resident Status）”，因为必须证明你并不是要靠结婚来逃避移民法的规范。 　　刘寓:怎样解除限制呢？ 　　屈丽:你必须跟你的配偶“共同申请”解除你的居留限制。你必须在你成为“有限制的居民”届满两周年之前90天内（近三月）作出申请解除限制。申请解除限制的表格叫做I－751（Petition to Remove the Conditions on Residence）。你的“外籍人登记卡（通称绿卡）”上面的失效日期，就是你成为有限制的居民两周年之时。假若你不及时在满两周年之前的90天限期之内申请解除限制，你就可能失去你的有限制的居民身份，而遭递解出境。 　　刘寓:如果跟美国配偶离婚了，例如遭到配偶殴打虐待，怎么办？ 　　屈丽:可以申请免除“共同申请”，在被递解出境之前的任何时刻，申请移除个人的永久居留身份所受的限制，不要怕他/她。 　　刘寓:那么小孩子呢？ 　　屈丽:如果你的孩子，在你获得有限制的永久居民身份的90天之内，获得有条件的居民身份，那么在你解除有限居民身份的申请表格里，可以把孩子开列在内。假若在你获得有限制的居民身份的90天之后，你的孩子才获得有限制的居民身份，那么他必须分开申请。 　　刘寓: 具体有什么要求呢？ 　　屈丽:若你合乎以下条件之一就可以申请解除永久居留所受限制: 　　1、你在两年之后仍然跟同一个美国公民或者永久居民（绿卡持有者）维持婚姻关系（若你的孩子是跟你同时或者在你获得有限制的居民身份90天之内，获得有限制的居民身份的）； 　　2、你是孩子，但因合理的理由不能包括在你的双亲的申请表格里； 　　3、你是个一场真诚结合的婚姻里的寡妇或鳏夫； 　　4、你真诚地缔结婚姻，但婚姻以离异或废婚告终； 　　5、你真诚地缔结婚姻，但你的美籍或永久居留的配偶对你或你的孩子施加虐打，或让你或孩子处于极艰困的状况里； 　　6、终止你的（有限制的）永久居留身份会引起你极大的困难。 　　刘寓:如果过了申请期限呢？ 　　屈丽:如果你在成为有限制的居民届满2周年之前90天的期间里未能适当填交I－751表格，你的有限制居民身份会自动终止，联邦公民与移民服务处（USCIS）会下令对你展开递解程序。你会收到USCIS通知你未解除居留限制的信函，也会收到要你出席移民听证的通知。在听证里，你可以核查和反驳对你不利的证据。你要负责证明自己遵守了规定（USCIS并不承担证明你未遵守规定的责任）。即过了90天期限，若你能书面向服务中心主任证明，自己未能及时填交申请书的理由，那么你还是可以填交I－751表格。中心主任有权斟酌批准申请，恢复你的永久居留身份。 　　刘寓:如果离婚了，可以自己为自己申请取消居留所加的限制吗？ 　　屈丽:可以。你可以要求豁免共同申请的规定，如果： 　　1、将你递解出境会造成极大的困难； 　　2、你是真诚地缔结了婚姻，不是为了逃避移民法的规范，但婚姻以废婚或离异而告终，而未能及时填交申请，错不在你。 　　3、你是真诚地缔结了婚姻，不是为了逃避移民法的规范，但你在婚姻里，遭到美籍配偶或永久居留的配偶的虐打，或受到极残酷的待遇，而未能及时填交申请表，错不在你。也就是说要写申诉信，证明自己，说服对方。 　　刘寓:我能否得到工作许可证？ 　　屈丽:你作为合法的永久居民，应该已经得到永久居留证（绿卡）。它将证明你有权在美国永久居住和工作。 　　刘寓:如果我的申诉信被拒绝了呢？ 　　屈丽:你同时会收到一封信函，告诉你为何你的申请遭到拒绝。当你的申请遭到拒绝时，将你递解出境的程序就立即启动。在递解程序里，移民法官将审核你申请遭拒案件。在审核里，联邦公民与移民服务处必须证明你的申请有不实之处，并证明拒绝你的申请是适当的。如果移民法官裁决递解你出境，你还可以上诉。 　　刘寓:怎样上诉呢？ 　　屈丽:一般说，你可以在移民法官裁决递解你出境之后33天之内上诉。在你递交上诉书和缴费之??，上诉将由移民上诉庭（Board of Immigration Appeals）审理。