西柏坡时期新闻报刊的语言风格.pdfVIP

副 ywdqq@sniacom 叼期新 闻报 一 罗利群 西柏坡时期是我党新闻报刊发展的一个新高峰。 而被人民解放军赶打得走投无路的时候，白崇禧、傅 新闻报刊的舆论宣传进一步强调站在人民立场上 ，使 作义就被美国帝国主义者所选中，成了国民党的宝贝 报刊成为党与人民群众沟通的桥梁；新闻报刊的舆论 了。”此消息富含强烈的感情色彩 ，表达了对阶级敌 宣传 、政策引导功能在这一时期得到了充分发挥。其 人的鄙视。 特有的 “语言风格”在中央政策传达、启发人民群众 为劝降川籍地方系整编七十二师 ，周恩来于1948 觉悟、教育知识普及 、打击敌方士气上发挥了极其重 年7月6日为新华社豫东前线分社所写文告中体现了对 要的作用。 待 “友军”的独特用语： 遣词造句，立场鲜明 “责师此次被 围，远 因不论，近因则完全由于蒋 鲜明的阶级立场是这一时期新闻报刊语言最显著 介石的指挥错误。……从政治上言，蒋介石政权绝无 的特点之一。如在 《新华Et报》 (太行版)1948年1月 前途，已为举世所公认。而其军事的 日趋崩溃，自更 11Et第1版刊登的 《蒋匪新五军七个大头子 ，都被东北 为贵师长及全体官兵所切身体验。贵师如欲为蒋介石 我军活捉 》： 独夫作无谓之牺牲 ，不仅将遗万世之羞，抑且有负故 沈阳北部公主屯大胜仗俘虏中，又查出蒋匪新五 乡父老家人之望。能解放贵师者，唯我人民解放军； 军军长陈林达 ，四十三师副师长陈化龙 (上次误登为 能引导贵师转入为人 民服务之途者，唯我中国共产 打死 )和一九五师副师长阎资筠三个大家伙。这次新 党。贵师长及全体官兵果肯高举义旗 ，加入反蒋统一 五军一个军长、四个正副师长、两个参谋长，都被活 战线，本军当立即表示欢迎 ，化敌为友 ，保证贵师以 捉 了。 一 师来归者编为一师，以一旅一团来归者编为一旅一 在这篇极简短的报道 中，我们可以看 到对国民 团。如贵师中仍有人执迷不悟，必欲牺牲全师官兵之 党军的用语： “蒋匪”、 “大头子”、 “大家伙”、 生命，换取蒋贼走狗之头衔，坚决作战到底，则本军 “活捉了”，采取严肃与顽皮相结合的方式 ，立场鲜 必将坚决歼灭贵师。” 明，褒贬分明。 此文站在对方的立场上，充分显示了中共的诚意， 又如 《人民 日报 》1948年9月30Et第2版登载的 为争取其起义加入人民军队，考虑到对方的处境 ，采 《蒋贼鼓吹 “勤俭建国”加紧大恐怖大掠夺 》： 用平等的基调，客气的语言。 综合各方消息：蒋介石因面临军事、政治、经济 在描写人民解放军的作战上 ，使用的语言是鼓舞 总崩溃的危机，于十五 日广播发起所谓 “勤俭建国运 性的，如 《新华Et报 》 (太行版)1948年8月7日第1版 动”，这个以吮吸人民膏血、腐败彻骨、鲜廉寡耻、 发表 《晋中我军月余辉煌战果，歼灭阎匪十余万，克 穷奢极欲而恶名昭彰的四大家族的头子．竟然唱起勤 城14座，毙伤敌高级将廿八名，缴各种炮三千七百零 俭的调子 ，本来是滑天下之大稽，但是从他所宣布的 八门》一文： “纲领”看来，这个 “运动”是妄图加 紧特务统治， “华北人 民解放军一部和晋 绥人 民解放 军一部 进一步榨取 国民党统治区人力物力的大阴谋