- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
日本近现代文学中的雪文化.doc
日本近现代文学中的雪文化
日本近现代文学中的雪文化
日本人喜欢雪,喜欢它的晶莹剔透、纯洁唯美。但雪又飘忽而至,容易消融,这与日本人对于美好事物的理解和感慨,即偏爱瞬间美相契合。①雪意象是日本文学的重要组成部分,在日本近现代文学中也具有重要意义。通过对日本近现代文学进行整体把握,我们可以发现,日本近现代的文学创作较多地以雪来烘托气氛、表达情感或深化主题,如《春雪》、《雪国》、《一片雪》、《细雪》、《雪女》、《雪国舞女》等。作品中的女主人公经常用雪作为名字,如谷崎润一郎《细雪》中的女主人公雪子。本文以三岛由纪夫的《春雪》、川端康成的《雪国》、渡边淳一的《一片雪》等作品为考察中心,探究日本近现代文学中雪的深层意蕴以及作品所体现出的雪文化。
一、 情爱的见证者
爱情是人类永恒不变的主题。亨利普尔将爱情描述为一种柔情,并说它在我们心里激起汹涌波涛,使我们整个身躯感受到一种不可抗拒的兴奋与激动。②文学作为反映生活的载体,爱情自然也是文学永不变更的主题之一。日本近现代文学经常使用雪意象来象征或表现情爱,可以说雪是日本近现代文学中情爱的见证者。三岛由纪夫的《春雪》演绎的是一对贵族青年凄婉而美丽的爱情故事。出身于贵族家庭的男主人公松枝清显和同样出身的女主人公绫仓聪子是青梅竹马的好朋友,二人互相倾心,但直到聪子被许配给皇室亲王以后,清显才终于承认自己对聪子的爱,开始向她表露爱意。两人很快坠入爱河,频频约会并有了爱情结晶。但是好景不长,两家父母得知这一情况之后,聪子被迫离开东京,秘密流产。最后聪子自行削发为尼,遁入空门,清显抱病冒着大雪前往寺院求见聪子本文由.L.收集整理未能如愿,病情加重,回到东京两天之后去世。
在清显和聪子相爱相许的过程中,小说对于雪比较大篇幅的描写主要有两次。第一次是清显和聪子在车子里第一次接吻时,雪伴随了他们接吻的整个过程。聪子等车的时候清显掀开车篷迎她,只见她的领窝和头发上落了几片雪花,她同卷席进来的雪花一起进到车里清显感到仿佛飘到自己冰冷的脸颊的雪花顷刻间散发出了芳香;接吻前一片雪花飘了进来,落在清显的眉毛上;接吻后仰望天空,天空好像雪花狂飞乱舞的深渊。雪直接飘落在他们两人的脸上,倘使把嘴张开,雪花就会飞进空腔里。如果两人就这样埋没在雪里,那该有多好啊。③也就是这次接吻,清显才终于确定了自己对聪子的心意。第二次则是出现在清显去寺院求见聪子时,这天,雪花在大和原野飞舞,飘落在一片黄色的芒草地上。说它是春雪吧,又显得太淡,雪花飘忽而降的情状,恍如无数的羽虫在漫天飞舞。天空阴沉下来,这时候,飘雪和天色浑然一体,在微弱的阳光照射下,才知是纷纷扬扬的细雪。④在这次大雪之后不久清显就去世了,这也象征着这对青年男女真挚情意的终结。可以说,雪见证了清显和聪子两人的爱情从产生到灭亡的全过程。
无独有偶,被推崇为精纯的珠玉之作的《雪国》,开头便是一段描述雪的文字:穿过县境上长长的隧道,便是雪国。夜空下,大地赫然一片莹白。火车在信号所前停了下来。⑤正是在这趟列车上,男主人公岛村被雪夜中探出窗外呼喊站长的叶子所吸引。小说始于这次雪夜中美丽的邂逅,终于女主人公叶子被烈火吞噬生命,小说中人物的主要活动场所是被大雪覆盖的雪国。
在渡边淳一的《一片雪》中,故事开头描写高村霞(阿霞)在早上7点钟打电话叫醒伊织告诉他下雪了,伊织抻长了上身,揭开窗帘朝外面看了看可以看见街道裹上了薄薄一层银妆,停在楼下的汽车顶棚上积着白雪晨曦中,残余的雪仍在飘落着,一片、一片的,不过它们似乎已经精疲力竭,再也无力洋洋洒洒地落下来了。⑥小说结尾也是男主人公孤独一人回忆起第一次和阿霞有了肌肤之亲的第二天,也就是作品开端所描写的那场雪:凌晨又是地震又是下雪,云层间阳光四射,但是天空中却缓缓飘落着雪花,大大的,可以清楚地看见它驻留在掌心上。然而就在伸手一握的瞬间,雪花立刻融化了。⑦雪象征着清显与聪子,岛村与叶子、驹子,伊织与阿霞、笙子之间的爱情,同时,雪也经历了主人公爱情从无到有,再从有到无的全部过程。
二、死亡与毁灭
20世纪80年代,台湾女作家琼瑶曾这样感慨:问世间情为何物,直叫人生死相许。⑧爱情是甜蜜的,却也给人带来痛苦,甚至也会走向死亡与毁灭。在三岛由纪夫的《春雪》中,聪子在经历过和清显的这一段刻骨铭心的相爱之后,认为自己已经经历过一生最爱,不愿再陷入尘世,于是削发为尼,不再理世俗之事;清显在聪子告别尘世、遁入空门之后,难耐思念之苦,冒着大雪,不顾自己身体病危,前往寺院求见聪子,然而未能如愿,于是,清显在身强力壮的寺院男仆的搀扶之下,迎着纷飞的雪花,回到了车子里。由于在回去的路上病情加重,回到东京两天之后,松枝清显便辞世了。年仅20岁。⑨甜蜜的爱情最后被迫毁灭,并且伴以男主人公生命的终结。清显与聪子爱情的中断以及清显生命的结束都体现了死亡与毁
文档评论(0)