实用商务英语答疑总结.pdfVIP

沪江网校 http://class.YesHJ.com 实用商务英语【暑期班】答疑区答疑整理 实用商务英语【暑期班】答疑区答疑整理 实实用用商商务务英英语语【【暑暑期期班班】】答答疑疑区区答答疑疑整整理理 在电话里头问你名字的时候不用 this is ，而是用 my name 吗？ 在电话里头问你名字的时候不用 this is ，而是用 my name 吗？ 在在电电话话里里头头问问你你名名字字的的时时候候不不用用tthhiiss iiss ，，而而是是用用mmyy nnaammee吗吗？？ 我们都知道，在电话中问“你是谁”，一般不说 “Who are you? ”而说 “Who is that (speaking)？”又如回答说“我是玛丽”，一般不说“ I’m Mary.” 而说 “This is Mary (speaking)”这些是电话用语的特殊性。 但是，课件的第22 页中我们可以看到，谈话的场合是商务对话，对方提问用的是：“May I have your name?是十分有礼貌的询问名字，而且这个时候是已经知道了对方的身份是 XYZ公司的采购（前文已经有了自我介绍：Hi,this is the buyer of XYZ Company)，所 以这里的回答应该是符合商务礼仪的更为礼貌的回答：”My