quot;无责赔付quot;之匡正——法律解释方法的视角.pdfVIP

.23 • 2011 年第 3 期 法律科学(西北政法大学学报) 文章编号:1674 -5205 {2011 )03，，(则23-{∞7) 元责赔付之匡正 一一法律解释方法的视角 孙玉红 (西北政法大学民商法学院，陕西西安 71α)63) 〔摘 要) 无责赔付指保险人对被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿，其中被保险人在道路交通事 故中无责任因不能在法律规范上全然以象征性的语言来表达，致使无责赔付的解释混乱及其规范的合法性遭 受质疑。借助法律解释的基本方法，无责赔付在法律规范上获得了无事故责任的赔偿解释结果，责任因此 在机动车交通事故赔偿关系中的阐释更加清晰，交强险立法的完善方向更加明确。 〔关键词〕 交强险;无责赔付E 机动车交通事故责任z 无过失保险 Abstract: The rule ofωmpensation wi也out liability means 阳t the insurer is accountable for the indemni1ication of the insurant alheit no liability 切 road traffic accidents , in which the insurants no liability in road tra伍c accidents cannot be ex- pressedω，tally in symholic language in le伊lfom圃， causi吨也e in能甲relation ofωmpensation without liabili可 confused and its normallegality qu倒出，ned. 咀lIOugh le萨1 interpretation methodologi饵，由.e rule ofωmpensation without liability is inter- preted asωm严nsation without liab出ty for accidents in legal norms , thus. 也e li必，ility can be more clearly interpre时 in ∞mpensation for traffic accidents involving automotive vehic1饵， andωmpul阳ry traffic insurance perfected in a more clear direction. Key Words:ωmpulsory traffic insurance; ∞mpensation without liabilíty; líability in road traffic accidents; no - fault lnsurance 申固分类号:DF416 文献标识码:A 频出现，致使责任在机动车交通事故赔偿责任关 一、无责赔付规范产生的问题 系中的理解非常混乱。其二，尽管修改后的《中华人 无责赔付规范指我国 2(沁6 年实施的《机动车 民共和国道路交通安全法)(以下简称《道交法))第 交通事故责任强制保险条例)(以下简称《交强险条 76 条第 1 款第二项明确了仅非机动车驾驶人、行人 例))第 23 条有关保险人对被保险人在道路交通事 对交通事故损害的产生有过错情形下机动车一方承 故中无责任的赔偿限额规定①。该规定因中国保监 担不超过百分之十的赔偿责任标准，却未消除无责