中小企业融资问题与对策外文资料翻译要点.docVIP

淮 阴 工 学 院 毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院： 专 业： 姓 名： 学 号： 外文出处： Facts for You (用外文写) 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 所选文献与论文题目相关，翻译较清楚，格式符合规范要求。 年 月 日 签名： 注：请将该封面与附件装订成册。附件1：外文资料翻译译文 中小型企业融资决策 企业的产生、生存及发展均离不开投资与融资活动。随着我国加入WTO 组织，市场经济体制的逐步完善，金融市场的快速发展，投资与融资效率也越来越成为企业发展的关键。对于中小型企业而言，应要根据自身发展需求，认真考虑如何选择自己需要和适合自己发展阶段的融资方式以及各种融资方式的利用时机、条件、成本和风险，确定合适的融资规模以及制定最佳融资期限等问题。要解决这些问题，需要中小型企业制定适当的融资策略，以作出最优化的融资决策。一、企业融资决策概述 (一)企业融资决策概述 企业融资决策，是企业根据其价值创造目标需要，利用一定时机与渠道，采取经济有效的融资工具，为公司筹集所需资金的一种市场行为。它不仅改变了公司的资产负债结构，而且影