- 1、本文档共88页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
包装单及产地证书 孟繁谊 一、包装单据的定义 包装单据(Packing Document)是指一切记载或描述商品包装情况的单据,是商业发票的附属单据,也是货运单据中的一项重要单据。 主要作用是补充商业发票的不足。除散装货物外,包装商品一般都需要提供包装单据。进口地海关验货、公证行检验、进口商枝对货物时,都以包装单据为依据,以了解包装件号内的具体内容和包装情况。 一般情况下,根据商品的不同,根据信用证要求的不同,出口商要提供适当的包装单据。包装单的各项内容必须与其他单据一致,尤其是重量、件数或尺码等必须与提单一致,还要与实贷相符。 二、包装单据的种类 1.装箱单(Packing List/Packing Slip) 2.包装说明(Packing Specification) 9,详细装箱单(Detail Packing List) 4.包装提要(Packing Summary) 5.重量单(Weight List/Weight Note) 6.重量证书(Weight Certificate/ Certificate of Weight) 7.磅码单(Weight Memo) 8.尺码单(Measurement List) 9.花色搭配单(Assortment List) 装箱单:载明装箱货物的名称、规格、数量、重量、唛头以及箱号、件数和包装情况等等。如系定量箱装,每件包装货物都是统一的重量。则只需说明总件数、单件重量和合计重量;若系不定量包装,则必须提供尽可能详细的装箱内容,逐件列出每件包装货物的细节,包括商品的货号、花色搭配、毛净重、尺码等等。 重量单是用来列明每件货物的毛、净重;规格单是用来列明包装的规格; 尺码单用于列明货物每件尺码和总尺码; 花色搭配单用来列明每批货物的逐件花色搭配。 三、包装单内容 包装单并无固定的格式和内容.只能由出口商根据货物的种类和进口商的要求仿照商业发票的大体格式来制作,出口商制作的包装单格式不尽相同,但基本栏目内容相似,主要包括单据名称、编号、出单日期、货物名称、唛头、规格、件数、毛重与净重、签章等,有时还涉及包装材料、包装方式、包装规格等。 3.1 Name of document单据名称 由于信用证中要求不同,单据名称不同,包装单依据各种商品的包装情况和要求,其具体内容也有所不同。 包装单上应标明 “Packing list, Packing Specification, Weight Note Specification list, Packing slip” 等表示包装文件名称种类的字样。 3.2 No./Invoice No.编号或商业发票编号 包装单可以有自己的编号,但是因为商业发票是核心单据,所以一般都用商业发票的编号作为包装单的编号,所以在有的包装单上会直接出现商业发票编号栏。 3.3 Date出单日期 出单日期可按发票日期填。包装单的缮制一般在发票之后,所以也可比发票日期晚,但不要晚于提单日期。 3.4 Exporters name and address出口商名称和地址 即出票人,要求与信用证受益人或合同卖方一致。 3.5 Buyers name and address买方名称和地址 即抬头人,要求与开证申请人或合同买方一致。 3.6 Means of transportation and route运输工具和航线 包装单上亦可表示运输工具和方式及运输路线。写法可与发票相同。 3.7 Marks No. 唛头及件数 唛头应与发票、提单等单据的唛头一致 在单位包装货量或品种不固定的情况下,需注明每个包装件内的包装情况,因此包装件应编号。在每个包装件内,一般尽可能详细地列出有关的包装细节,如规格、型号、色泽、内装量等。 3.8 Name of commodity Specification品名和规格 品名必须与发票和信用证一致。规格包括商品的规格和包装的规格。商品规格和包装规格按货物情况和信用证要求详细填列。 3.9 Quantity数量 如果每种规格的包装单位的重量不同,应将不同规格的数量分别表示出来,最后累计出合计数。 3.10 Gross weight (per package/total) 毛重(单件/合计) 如果有几种规格,每种规格的毛重不同,则应分别列出毛重。这种情况下的商品尽可能不出具包装单,如果要出具,则必须整批货物每袋过磅、编号,并作记录。如果一万袋,则必须过磅一万次,然后在包装单上上列出一万个数。这种包装单又称为“磅码单” 。 3.11Nett weight (per package/total)净重(单件/合计) 即每件的净重及合计的净重。 3.13 Signature签章 由出具本单
您可能关注的文档
- 大学英语四级翻译新题型9.ppt
- 报销单书写要求.doc
- 三、翻译原则即厘定.ppt
- 翻译功能学派.pptx
- 工厂供电系统的类型及1其设计的基本知识.ppt
- 简爱翻译评析完整版.ppt
- II、III期临床试验流程简介.ppt
- 中西翻译史对比.ppt
- Unit1 Lesson2 The Lost Generation 美英报刊选读.ppt
- 时文及其翻译.ppt
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit13【速记清单】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit9【速记清单】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit11【速记清单】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit14【单元测试·提升卷】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit8【速记清单】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit4【单元测试·提升卷】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit13【单元测试·基础卷】(原卷版+解析).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit7【速记清单】(原卷版+解析).docx
- 苏教版五年级上册数学分层作业设计 2.2 三角形的面积(附答案).docx
- 人教版九年级英语全一册单元速记•巧练Unit12【单元测试·基础卷】(原卷版+解析).docx
文档评论(0)