IncorporatedinChinawithlimited.PDFVIP

Incorporated in China with limited liability 開戶表格 (個人／聯名賬戶) Account Opening Form (Personal Account/Joint Account) 致 ：中國農業銀行股份有限公司香港分行 ( 「銀行」) To ：Agricultural Bank of China Limited, Hong Kong Branch (the “Bank”) Note 註 : 1. Please “”in □ where appropriate. 請在適用 □ 加上 “”。 2. Please complete this form in BLOCK LETTERS. 請用正楷填寫此表格。 Account Application 開戶申請 Customer Number 客戶號碼 Account Name (English) 賬戶名稱 (英文) Account Name (Chinese) 賬戶名稱 (中文) Purpose of Account Opening □ Savings 儲蓄 □Loan 貸款 □ Investment 投資 開戶目的 □ Others, please specify 其他, 請註明: ________________________________________________________________________________ Account(s) to be Opened 開立賬戶類別 □ HKD current account 港元往來賬戶 □ USD current account 美元往來賬戶 □ CNY current account 人民幣往來賬戶 □ HKD savings account 港元儲蓄賬戶 □ USD savings account 美元儲蓄賬戶 □ CNY savings account 人民幣儲蓄賬戶 □ Foreign Currency Savings Account 外幣儲蓄賬戶 □ Time Deposit Account 定期存款賬戶 □ Other account (please specify) 其他賬戶（請註明）: _____________________________________________________________________ Form of Account 客戶類別 □ Personal Account 個人賬戶 □ Joint Account 聯名賬戶 Customer Information(Principal/ Sole Account Holder) 客戶資料 (主要∕唯一賬戶持有人) Full Name in English 姓名 (英文) _____________________ ____________________________________ Surname 姓 Given Name 名 Full Name in Chinese 姓名 (中文)