论蒙古族谚语的民族特色.pdfVIP

2014年 03月 内蒙 古 民族 大 学 学 报 (社会科学版) Mar．2014 第 40卷 第 2期 ournalofInnerMort~oliaUniversityforNationalities(SocialSciences vO1．40No．2 论蒙古族谚语的民族特色 李 书 ，2 (1．赤峰学院 蒙古文史学院，内蒙古 赤峰 024000；2．中央民族大学蒙古语言文学系，北京 100081) [摘 要]谚语是民族的智慧、经验的结晶，是民族语言词汇材料中的重要组成部分。谚语具有民族性，世 界上任何一个民族的谚语都有 自己的本民族特色。蒙古族作为著名的“马背上的民族”，世代繁衍生息在草原 上，其谚语更是具有鲜明的本民族特色。本文主要从馥郁的草原气息、浓厚的牧民情结和特有的崇马精神三 方面论述蒙古族谚语的民族特色，以期从这一角度对蒙古族的民族心理、风俗习惯、价值取向、生存环境等有 一 个更深入的了解。 [关键词]蒙古族；谚语；民族特色 [中图分类号]129 [文献标识码]A [文章编号]1671—0215(2014)02—0032—03 “谚语是熟语的一种。”…谚语产生于民间，是 “民间文学 可谓把谚语的功能发挥得淋漓尽致。 的一朵奇葩”…，是人民群众在 自然和社会环境中生活和经 每个民族都有自己的民族特点，同样，每个民族的谚语 验的总结，也是历史长河中人类文明和智慧的结晶。谚语好 也都有 自己鲜明的民族特色。这主要是由于每个 民族的历 似一面镜子，反映了大千世界的方方面面。可以说，凡是人 史传统、生活方式、生产方式、宗教信仰、文化程度、风俗习 们的所作所为、所思所考，从物质到精神，从有形到无形 ，从 惯、思维方式、道德观念、价值取向等方面的不同而形成的。 情到理，从量到质，都无保留地囊括于它的羽翼之下。不仅 所以，每个民族的谚语都体现了民族的个性，打上了鲜引的 如此 ，谚语还以小见大、言简意赅，一般都能客观、真实地揭 民族烙印。 示人生事理 ，具有深刻的哲理意味；谚语还句式整齐、美观， 蒙古族是一个具有悠久历史的“马背上的民族”，其主体 音韵和谐 ，形象生动，幽默诙谐，说话或写文章时适当地运用 人群世世代代生活在东北亚地区广袤的草原上，以游牧为 谚语 ，能极大地增强表达的效果。因此，谚语作为熟语的一 主，逐水草而居。这种独特的生存环境和生活、生产方式孕 种，深受各民族人民的喜爱。 育了她特有的极其深厚的草原情结和粗犷、豪放、坚韧、顽 世界上大概任何一个民族都有 自己本民族的谚语。蒙 强、纯朴、直爽、热情好客和乐观向上的民族性格，这种草原 古族也不例外。但是，蒙古族对谚语的喜爱程度，谚语在蒙 情结和民族性格反映在蒙古族谚语上，就为它染上了民族色 古族人民生活、生产中的重要性，恐怕是其他民族所无法比 彩，打上了民族的烙印，形成了它特有的民族特色。 拟的。蒙古族人民时时处处离不开谚语，谚语几乎涵盖了蒙 一 、馥郁的草原气息 古族人民生活、生产的各个方面。例如： 蒙古族是草原的儿女，他们世世代代生活在草原上，与 关于节俭的：一天节约一条线，十天就能把牛栓。 草原结下了不解之缘。草原，是他们十月怀胎的母腹；草原， 关于教育的：人须幼时教养，马须驹时训练。 是他们呱呱坠地的产房；草原，是他们蹒跚学步的庭院；草 关于言行的：吃未熟的肉，有害于肚；说无用的话，有损 原，是他们认识世界的课堂；草原，是他们施展才华 的舞台； 于 己。 草原，是他们实现理想的考场；草原，是他们播种爱情的土 关于劳动生产的：好马在养，好苗在耪。 地；草原，是他们收获幸福的谷场；草