isbp案例1浅析.ppt

42、信用证列明的单据应作为单独单据提交。 如果信用证要求装箱单和重量单，当提交两份独立的装箱单和重量单或提交两份正本装箱单和重量联合单据时，只要该联合单据同时表明装箱和重量细节，即视为符合信用证要求。 案例75 关于单据要求，某信用证46A 如下：1 . Packing Iist 2 . Weight Iist  受益人提交了两份名称为“Packing List/weight List ”的正本单据．均注明了packing and weight 细节。开证行认为单据应该单独出具．提出不符点。交单行引用ISBP在本段的规定反驳。开证行辩称，本段所指是“当信用证对单据的要求是a packing and a weight list时，才可以出具联合单据”。本案例中信用证对单据的要求是分别的，故必须单独出具。 案例076 信用证46A单据要求的措辞为“a packing list and weight list ”。受益人分别出具两种单据，一个叫作packing list，另一个叫作weight list,议付行要求受益人重新出具一份叫作“packing list and weight list”的单据。 根据英语语法，如果信用证措辞为“a packing list and a weight list，意指两种独立的单据。如措辞为“a packing