arriveinBritain.PDFVIP

BBC Learning English – Audio Programmes 音频精选 About this script Please note that this is not a word for word transcript of the programme as broadcast. In the recording and editing process, changes may have been made which may not be reflected here. 关于台词的备注 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。 University English 4: Socialising 校园社交 Neil: Hello and welcome to BBC Learning English. Im Neil. Helen: 大家好，欢迎收听《新生校园英语》迷你系列节目，我是 Helen. Neil: Its all very well to have the promise of an exciting time, but many international students do feel a little overwhelmed when they first arrive in Britain. Helen: 我也有这种感受，作为学生，除了学习之外，最重要的是交朋友。我们的文化背 景，生活习惯和思维方式都不一样。是不是有些担心呢？ Neil: Well, Li Wen from Dalian just arrived in London a few weeks ago and he has a master plan. Insert The first thing I would do is to get along with English-speaking guys, especially from local English-speaking people. I have to network with them and be friends with them. I think thats the first thing I would do to improve my oral English. Helen: 文同学刚到伦敦不久，他准备主动出击，结交英国朋友。首先他想提高自己的 口语。 Neil: Tom Searle, a medical student from Kings College London, believes that improving your English can be a two-way process. Insert If an overseas student is a little bit less confident with their English, but they want to try and get better, I d say home students are very willing to sort of talk to them and try and improve their English as well. And maybe even get some tips on another language themselves. Helen: 海外学生是 overseas students 或者 international students. 英国本地学生 是 home students. Tom 认为英国本地学生一般都很乐意和海外学生交朋友， 说不定还会向海外学生学习外语呢。 Neil: With so many British students interested in China, Im sure a lot of them would jump at the chance to get some free Mandarin tuiti