- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
高星级酒店-房务
前厅部培训
19. TERMINOLOGY
专业术语
Reports
报表
Revenue (Rooms) Revenue generated by room sales
收益(房间) 卖房收入
Miscellaneous Rev Revenue generated by sales of misc. items
杂费收益 杂项服务的收入
Service Tax/Charge Tax/Charge for consumption of services; usually 15%
服务税/费 服务消费的税收/费用;通常是15%
Occupancy (Occ) Percentage of rooms occupied vs rooms total
住房率 占用房的百分比比上房间总数
Average Rate (AVR) Rooms Revenue divided by number of rooms
平均房价 总房数除以房间总收入
RevPar Revenue per available room; Figure combines Occ AVR (Occ*AVR/100); essential number e.g. for comparisons between hotel properties
RevPar 每间可用房的收入;数据包括入住率,平均房价(入住率*平均房价/100);基本数量,特指比如房间和酒店收入的比例
Business Mix Segments
合作业务商
Corporate Booking by e.g. IBM, Ford, etc.
合作公司 由IBM,福特公司订的房间
Meeting E.g. companies that have functions
会议 比如公司在酒店开会
FIT (Free) Individual Traveler; books directly or via Call center
有预定的散客 (自由)个体的旅行者,直接预定或是通过电话预定
BTA / Agent Business Travel Agency, Business Leisure Agency
商业旅行社 商业旅行社,休闲旅行社
Group Tours Groups business
团队 团队
Leisure/Weekend Stays with leisure/weekend background
休闲/周末 到酒店度假或是度周末
Sources
客源
Direct Guest booked directly in hotel
直接预定 客人直接在酒店预定
Call Center Guest booked in Call Center in Guangzhou
电话中心 客人通过广州的电话中心预定
HDX Guest booked via Call Center, GDS, Corporate or online.
客人通过电话中心,GDS, 合作公司或是网上预定
System Delivery (Asia roughly 10%)
系统传送(亚洲大约有10%)
Agent BTA, Leisure Agent, Meetings Agent
代理商 商业旅行社,旅行社,会议代理
Payment
付费方式
Cash Cash payment in RMB or foreign currency
现金 用人民币或是外汇付费
CC Cre
您可能关注的文档
- 2014评优评奖培训资料.ppt
- 理想信念社会实践调查.ppt
- 项目二_网络市场调研.ppt
- 大班额教学问题与对策研究.doc
- 第四章 制作求职材料-求职信.ppt
- 班级读书计划表格.doc
- 就业信息与求职材料撰写.ppt
- 14天看懂财务报表读书笔记.docx
- 当前反腐倡廉工作存在的问题及对策研究.doc
- 企业集团财务控制问题与对策研究1.doc
- 第十一章 电流和电路专题特训二 实物图与电路图的互画 教学设计 2024-2025学年鲁科版物理九年级上册.docx
- 人教版七年级上册信息技术6.3加工音频素材 教学设计.docx
- 5.1自然地理环境的整体性 说课教案 (1).docx
- 4.1 夯实法治基础 教学设计-2023-2024学年统编版九年级道德与法治上册.docx
- 3.1 光的色彩 颜色 电子教案 2023-2024学年苏科版为了八年级上学期.docx
- 小学体育与健康 四年级下册健康教育 教案.docx
- 2024-2025学年初中数学九年级下册北京课改版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年初中科学七年级下册浙教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)六年级下册浙摄影版(2013)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术二年级下册人美版(常锐伦、欧京海)教学设计合集.docx
最近下载
- Linear System Theory and Design_chi-tsong chen--Solution Manual答案外文.pdf
- 小学数学六年级上册-分数乘除法单元检测卷含答案.pdf VIP
- 花岗岩铺装施工设计方案.doc
- 中心静脉压团体标准2024标准解读.pptx
- 口腔科护理质量查检表.docx VIP
- 2020-2021学年广州市白云区九年级上学期期末物理试卷(含答案解析).docx VIP
- 变压器储油柜的结构发展与应用.pdf
- 1例慢性肾功能不全(尿毒症期)合并急性心力衰竭患者的护理.doc VIP
- 中国饮食文化介绍课件.pptx VIP
- 第9课无人机飞行技能垂直矩形.pptx
文档评论(0)