基于艺术视阈的中国京剧与西方歌剧之比较.pdfVIP

南通大学学报·社会科学版 第 31 卷第6 期 双月刊 2015 年 11 月出版 基于艺术视阔的中国京剧与西方歌剧之比较 赵斌 (南京邮电大学传媒与艺术学院，江苏南京 21创则) 摘 要:中国京剧和西方歌剧同为舞台艺术，但是艺术源流、审美风格、内容侧重和表现技巧有许多不 同之处，通过比较，可以扩展人们的全球文化视野，以感悟世界文化生态的多样性，并增强人们的文化自信 与自觉，加强学习交流研究，进而为繁荣发展舞台艺术提供理论保证。 关键词:中国京剧;西方歌剧;文化;比较 中圄分类号:1207.32 文献标识码:A 文章编号:1673-2359(2015)06-0109-05 缘于地域、历史、人文的差异，中西文化存在较 通俗说唱形式。在汉赋、唐诗、宋词、元曲的文化缸氢 大差异。作为人类文化重要组成部分的戏剧舞台艺 中，在元杂剧的浪推潮涌中，在民间音乐的组合中， 术一一中国京剧与西方歌剧，也有许多不同。本文拟 地方戏曲也渐渐出现。 1790 年，乾隆皇帝八十寿辰， 通过源流、风格、虚实、技艺等方面的比较，探索其然 三庆班进京献艺，而后又有四喜班、和春班、春台班 与其所以然，为充实和丰富人类舞台艺术宝库的理 等徽班进入北京，并逐渐称雄于京华的剧坛。这就是 论建设抛砖引玉，与同仁切磋。 所谓的四大徽班进京。在京城渐渐扎根的徽调，与 北京流行一时的汉剧、昆曲、乱弹、吃阳等唱腔，经过 一、源虽同而流异 长时间的互相渗透和交融，逐渐形之而为京剧。可 {一}中国京剧的渊源及形成 见，京剧乃中国源远流长的传统文化的汇合遗存，是 刘大杰说中国真正的戏剧，始自元代的杂 中国戏曲艺术的精髓，是在中国诗词、古典歌赋、小 剧。 [1阳其实元代之前，宋代民间的说唱、民间歌舞、 曲杂技以及书画艺术的基础之上，酝酿发酵的具有 滑稽戏互相融合、综合、汇合，谚称为瓦舍和句 特色的艺术品种，是中国文化精粹的重要组成。 栏的娱乐场所，便是这种类似戏剧的综合文艺演出 {二}西方歌剧的渊源及形成 的地方，于是亚戏剧(其实是宋杂剧)应运而生。如果 西方歌剧的真正形成是在 16 世纪的意大利的 追根溯源，戏剧的胚芽应当远溯上古祭祀歌舞以及 佛罗伦萨。那时正值欧洲的文艺复兴时期，由歌唱家 摊巫的表演。后来这些乐舞与诗歌、音乐、杂技、武 兼作曲家培里和卡契尼为庆祝亨利四世的婚礼而创 术、滑稽等结合而渐成戏曲胚胎。胚胎渐渐发育，汉 作的《优丽狄茜}，被认为是欧洲歌剧诞生的标志。在 代民间衍演为角抵戏;南北朝衍演为《拔头》、《代 这以前，欧洲也有以歌唱为中心的戏剧。最早可以追 面》、《踏摇娘》等歌舞戏;唐代出现了以滑稽表演 溯到古希腊悲剧，埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇 为特点的参军戏，民间出现了俗讲和变文等 得斯便是众所周知的古希腊编