理解不同句式_翻译_断句.docxVIP

理解:不同句式、翻译、断句 一、不同句式 按照《考试大纲》和《考试说明》的要求，“与现代汉语不同的句式”主要包括判断句、被动句、倒装句、省略句。“与现代汉语不同的用法”主要指三类实词(名词、动词、形容词)的活用。词类活用主要结合选择题和翻译题来考查，“与现代汉语不同的句式”主要在翻译题中考查。 一、与现代汉语不同的句式 (一)判断句 1．用“……者，……也”“……者”或“……也”“……者也”等形式表示判断。它常常翻译为“……是……”。 2．用“……为……”、“……是……”式表示判断。 3．用“……乃……”“……则……”“……即……”等形式表示判断。 4．用“非”表示否定判断。 5．无标志判断句。 注意：判断句中谓语前出现的“是”一般都不是判断词，而是指示代词，作判断句的主语。而有些判断句中的“是”也并非都不表示判断，“是”在先秦古汉语中作判断词的较少，在汉以后较多。 (二)被动句 它是指主语与谓语之间的关系是被动关系。被动句主要有两大类：一是有标志词的被动句，二是无标志词的被动句，又叫意念被动句。常常翻译为“……被……”。 1．有标志词的被动句 有标志词的被动句，大体有如下几种： 用“……于……”式表示被动。 用“……见……”“见……于……”式表被动。 用“为”“为……所……”或“……为所”表被动。 用“……被……”“受……于……”式表示被动。 2．无标志的被动句 这种情况是指没有被动词的被动句，动词本身表被动。 (三)倒装句 1．宾语前置句 (1)否定句中代词作宾语，宾语前置。常用的否定副词有：“不、弗、未、勿、毋(无)、否、非”，否定动词“毋(无)”，否定性不定代词“莫”。例如： 然不自意能先入关破秦。(《鸿门宴》) 译文：然而没有料想到自己能够先入关攻破秦国。 (2)疑问句中代词作动词或介词的宾语，宾语前置。常作宾语的疑问代词有“何、谁、孰、安、胡、曷、奚、恶”等。 2．状语后置句 现代汉语的介宾短语除表处所的可作补语外，一般都只作状语；而古汉语的介宾短语在许多情况下既可作状语，又可作补语，尤其是表比较、表??所、表方式和表被动的介宾短语多为补语。常用的介词有“以、于、乎”等。 3．定语后置句 定语是修饰或限制名词的，它一般放在中心词之前，古今一样。但在文言文中也可以放在中心词之后，此时就是“定语后置”。 定语移到中心词之后，构成“中心词＋定语＋者”的格式。 在中心词与后置定语之间加“之”或“而”，再用“者”结尾，构成“中心词＋之(而)＋定语＋者”的格式。 在中心词和后置定语之间加“之”，构成“中心词＋之＋定语”的形式。 4．主谓倒装句 主谓倒装句多见于感叹句或疑问句，以加强感叹或疑问语气。 (四)省略句 1．省略主语 主语的省略，在文言文中很常见。其中一个主要原因是文言的第三人称代词一般不独立作句子的主语。句子若是重复前边的名词又啰唆，因此省略主语的句子自然就多了。句中是否 省略了成分，要根据上下文的意思或整个语言环境来推断。翻译时，要根据具体情况把省略的成分补出来。主语的省略，可分为“承前省”、“承后省”、“对话省”等形式。 (1)承前省。例如： 永州之野产异蛇，(异蛇)黑质而白章，(异蛇)触草木，(草木)尽死。(《捕蛇者说》) (2)承后省。例如： 沛公谓张良曰：“……(公)度我至军中，公乃入。”(《鸿门宴》) 3)对话省。例如： 樊哙曰：“今日之事何如？”良曰：“(今日之事)甚急。”(《鸿门宴》) 2．省略谓语 谓语是句中最重要的成分，无论是古代还是现代，省略的情况都比较少见。不过在文言文中，省略谓语也不是非常个别的现象，尤其是并列的句子，如果其中一句用了某个动词，另一句同样的动词就可以省略。有时省略的谓语要根据上下文补出，才能不影响句子的表达。 承上文谓语而省略。 承下文谓语而省略。 3．省略宾语 文言文中省略动词和介词后的宾语是比较普遍的，所省多是代词“之”。 省略动词后的宾语 省略介词后的宾语。 4．省略兼语 “使、命、令”之类动词的宾语常兼作后边一个主谓短语的主语，这个词就称作兼语。现代汉语的兼语一般不能省略，文言文里的兼语却往往被省略，所省多是代词“之”。 5．省略介词 文言文中常常省略介词“于”，还有介词“以”“自”等，这些介词与后面的宾语组成介宾短语，如作补语时常常被省掉。 (五)固定句式 固定格式也叫固定结构或凝固结构。它的语法特点就是由一些不同词性的词凝结在一起，固定成为一种句法格式，表达一种新的语法意义，世代沿用，约定俗成，经久不变。熟练地掌握这些句式，对阅读理解浅显文言文、准确进行文言文翻译非常有帮助。 二、文言文词类活用的一般规律 (一)名词作一般动词 1．判断依据 在现代汉语中，名词在句中常常充当主语、宾语和定语，而不能带宾语、补语，不受能愿动词或副词的修饰。只有动词能带宾语和介宾