《两只青鸟》之争.docVIP

《两只青鸟》之争 　　“象征幸福的青鸟”，原为比利时戏剧家梅特林克创作的一出戏名，讲的是一对青年男女历尽艰辛寻求象征幸福的青色鸟的故事。而著名英国作家劳伦斯却在他的鲜为人知的短篇小说《两只青乌》里为人们讲述了一个完全不同的故事――两个女人为一个男人相争，而更令人难以置信的是故事的主人公原型就是劳伦斯和他的妻子佛瑞达以及被劳伦斯当作他和佛瑞达之间缓冲器的女人多萝西布莱特。 　　在现实生活中，劳伦斯的成功离不开女人，例如：对他生命历程影响最深的母亲莉迪亚，为了他抛夫弃子与他私奔并陪他到生命最后时刻的妻子佛瑞达，与他有着永恒的忠诚和友谊的杰西，慷慨无私地把牧场奉送给他的梅布尔，甘心为他和妻子之间起缓冲器作用的女人布莱特等等，不一而足，而劳伦斯的小说也几乎都是以女性为主人公而创作的。可以说，没有女人，便不会有劳伦斯的巨大成功。这些女性中有许多成为他生活和创作中的重要部分，而劳伦斯就是用自己的生花妙笔，将生活在他身边的、成为他生活中一分子的那些经历，通过他的作品一一展现出来。现实生活中的很多人物，都成为他文学作品中不朽的形象。了解现实生活中劳伦斯与他身边女人的故事对于更好地理解他的创作思想和作品内涵大有裨益。 　　年长劳伦斯六岁并为了爱情抛夫弃子与他私奔的佛瑞达的故事已众人皆知，然而对于存在于他们夫妻之间的多萝西?布莱特，人们却知之甚少。布莱特是埃塞尔子爵的女儿，也是一个贵族的叛逆者。她从小生活在一个不幸的家庭，有一个为了面子才结婚的同性恋父亲，她的母亲在她年幼时就去世了，她得不到父爱，又遭到弟兄们的恫吓，是在对男人的恐惧中长大的，她一直拒绝出嫁。后来她在莱斯顿美术学校学画画，成了一名画家。由于她听力有障碍，所以无论走到哪里都戴着助听器，劳伦斯“一直以来总是带着布莱特，是把她当作他与佛瑞达之间的缓冲器”。她曾跟随劳伦斯夫妇从欧洲到美国新墨西哥的陶斯，然后又随他们去了墨西哥。“他们在多数时间里是三人群体，而在布莱特和劳伦斯把佛瑞达留下，一起去哈瓦哈卡拜访英国朋友时，去绘画或讨论他的作品打印时，他们二人则成了一对。”这使得佛瑞达非常气愤。劳伦斯对布莱特的描述是：“有时像鸟，有时像松鼠，有时像兔子，但永远不像女人。”尽管布莱特有这么多弱点。却没有什么东西能阻止她落入情网。她疯狂地爱上了劳伦斯，尽管她自己认为她对劳伦斯的倾心没有任何情欲成分，而是归因于对劳伦斯理想人生的憧憬。虽然布莱特喜欢劳伦斯，忠心耿耿地帮他做一切力所能及的事情，却不喜欢劳伦斯的妻子佛瑞达。因此，这两个女人经常互相指责，以至于佛瑞达最后要求劳伦斯把布莱特赶走。这些生活经历都被劳伦斯艺术地投射到《两只青鸟》里的人物身上。小说一开始是这样写的： 　　有个女人很爱她的丈夫，却不能与他共处一室；丈夫也情真意切地喜欢他的妻子，也不能与她共居一室。他俩年龄都还不到四十，而且都长得一表人才。他们真诚相爱，莫名其妙地觉得将白头偕老。他们彼此了如指掌，胜于了解他人：他们两人心心相印，知己知彼胜于知人，然而，他们却不能朝夕相处，他们之间总是远隔千里。当他坐在英格兰的阴霾下，出于一种不懈的忠诚，在他的心灵深处总是念念不忘他的妻子：她对忠贞有难以名状的渴求，她在南方的阳光下寻欢作乐。而她呢，当她坐在海边平台上喝着鸡尾酒，一双灰眼睛向她那位颇受青睐的崇拜者的黝黑的脸上投以嘲讽的目光时，脑海中浮现的却是她那年轻英俊的丈夫的眉清目秀的脸庞，想着他正如何以一种深知别人对自己的吩咐是求之不得、乐于从命的人所特有的温文尔雅，以自信不疑的口气吩咐着他的秘书。 　　小说中的男主人公吉先生是一位作家，夜以继日地在书房里写作。他妻子却整日花天酒地，度假旅游，享受生活。“虽然她有很多风流韵事，丈夫却毫不在意。”他无法依靠他的妻子，却完全依靠他的秘书雷克索尔小姐。雷克索尔小姐虽然生得瘦小却非常能干，并且对他是顶礼膜拜，“她不仅要记录下他所讲的一切，还要在他酣睡时把它打成一式三份。”吉太太不理解的是“这两个人_天在一起相处十个小时，他们之间仅仅只有一支笔和一大串没完没了的话”，他们怎么受得了?其实，在许多年以前吉先生与妻子之间也有过良辰美景，不过现在都已化为乌有。“她不再对丈夫感兴趣了。她甚至从不感到与他在一起有何乐趣。他们之间存在着一种无声的、持续的紧张关系。即使他们相隔千里之遥，这种紧张也没有中断。” 　　不难看出，《两只青鸟》的主题仍然是劳伦斯一直探索的男女关系，他认为对人类来说最重要的关系永远是男女之间的关系。所以调整两性关系使之和谐在他的人生哲学中就成为首要的内容。小说中的人物也都不同程度地折射出劳伦斯本人和妻子佛瑞达以及布莱特生活的影像。小说中的吉先生同劳伦斯一样是位作家。吉先生之所以放任自己妻子的风花雪月生活，与秘书保持着那种“纯精神关系”很可能是由于他自己的“性无能”。这与劳伦斯患病后的生活经历有