Color words in English teaching and cultural connotation Miao Ying contrast.docVIP

Color words in English teaching and cultural connotation Miao Ying contrast [Abstract] culture is different from understanding and awareness of looking at things are also different. Hmong and English language content on the same color in different cognitive differences in the region often leads to Hmong students learning English to understand the difficulties, English language teaching must attach great importance. [Keywords:] Color term comparative study of English language teaching and cultural connotations 1 Introduction In the language and culture teaching, is generally believed that ‘because of different nationalities living environment, and psychological factors quite different, observation angle different from the feeling of color are often different, leading to differences in figurative meaning. ‘Because,’ in everyday life, color, can not only stimulate the person’s optic nerve, and will trigger people’s different taste, gives a cold, excitement or suppress different feelings, which is quite similar to the rhetoric of Synaesthesia. ‘The difference between Hmong and English is like that. In the Miao areas of English language teaching, we found that due to inter-ethnic differences in the different cultural connotations, Hmong students to learn the real difficulties is also not just in word memory, but rather the process of changing the two languages, in the specific application link, due to cultural differences in the underlying content of the confusion caused to them are often even more. In the following discussion, this article will focus on combining ‘blue, green, pink, white, red, yellow’, etc. the cultural interpretation of several colors, in the seedlings, the difference between two languages, English has done a number of comparison and analysis. We hope that through this kind of cultural connotation of the specific differences in the conscious than can help us grasp the inherent laws of teaching, the teaching of English in the Miao area to help s