2015中国两会热点关键词.pptVIP

1.创客 creators 互联网金融异军突起，电子商务、物流快递等新业态快速成长，众多“创客”脱颖而出，文化创意产业蓬勃发展。 Internet-based finance rose swiftly to prominence. E-commerce, logistics, express delivery services and other emerging businesses developed rapidly. We have seen creators coming thick and fast, and the cultural and creative industries have been developing with great vitality. 2. 餐桌污染 food contamination 着力治理餐桌污染，食品药品安全形势总体稳定。 Serious efforts were made to prevent food contamination, and on the whole the situation was kept stable in food and medicine safety. 3.为官不为 Government officials are neglectful of their duties 有的为官不为，在其位不谋其政