从英汉动物习语解读东西方文化差异.pdfVIP

铜陵职业技术学院学报 2011 年第1 期 从英汉动物习语解读东西方文化差异 陈海燕 （南通航运职业技术学院，江苏 南通 226006） 摘 要 动物习语作为构成习语的一个重要组成部分，具有独特的作用和丰富的表现力，鲜明地体现了英汉民族的文化特色。然 ： 而，由于各个民族不同的历史发展、地理环境、风俗习惯、宗教信仰和思维方式，其动物习语具有独特的民族文化色彩。文 章通过研究，比较中西方文化异同，归纳习语中的文化因素，为提高语言交际能力提供新途经。 关键词 英汉习语；动物习语；文化差异 ： 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： H030 A 1671-752X(2011)01-0066-03