2005年度5月翻译三级笔译(综合能力)全真试卷.pdfVIP

测试卷纸维普考试资源系统 Page 1 of 16 2005年5月翻译三级笔译(综合能力)全真试卷 (总分56, 考试时间120分钟) PART 1 Vocabulary and Grammar (25 points) This part consists of three sections. Read the directions for each section before answering the questions. The time for this part is 25 minutes. SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incom 1. English language publications in China are growing in volume and________. A circulation B rotation C circumstance D appreciation 2. Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ________made up of electrically charged particles called plasma. A one another B the other C other ones D each other 3. Good pencil erasers are soft enough not ________paper but hard enough so that they crumble gradually when used. A by damaging B so that they damage C to damage D damaging 4. Both longitude and latitude ________in degrees, minutes and seconds. A measuring B measured C are measured D being measured 5. ________a language family is a group of languages with a common origin and similar vocabulary, grammar, and sound system. A What linguists call B It is called by linguists C Linguists call it D What do linguists call 6. Whenever the government increases public services, ________because more workers are needed to carry out these services. A employment to rise B employment rises C which rising employment D the rise of employment 7. Most nurses are women, but in the higher ranks of the medical profession women are a_______