tcf新机经21-24.doc

阅读机经，光临拉丁网(www.latinFR.com) 请大家保持资料的完整性，以便于其他同学阅读。 什么是 Tancc 群内所提到的老机经、新机经和 TCF 真题？ 什么是“TCF 老机经”？老机经是在当初没有 TCF 真题时由大家所写，由 Tancc 整理的。时间包括从 06 年 夏 Tancc 的第一个 TCFQQ 群成立到 2007 年 10 月。“老机经”一共是 16 期。尽管 Tancc 获得了大部分老机 经作者的授权，我们从来没有把老机经传输到论坛 上去。但，我的老机经也被人 破解，并且发布在其他论坛上。 什么是“TCF 新机经”？“新机经”分为两部分： 第一部分，是在“老机经”的基础上修正了部分错误而 成。但是，由于当时依然没有 TCF 真题，错误依然难免（比如“恶之花”那题）。第二部分是有了 TCF 真 题照片后出现的机经，包括根据 TCF 真题照片翻译过来的部分中文版真题（含中、法语答案）。由于掌握 的 TCF 真题逐渐真多，机经内的错误越来越少。“新机经”一共 30 期。新机经同样也被人破解了。 如果“TCF 新机经”与“TCF 老机经”中有矛盾的地方，请以“新机经”为准。在征求新机经作者的同意后， “新机经”曾经一度传输到论坛上，为免费内容。 什么是“TCF 真题”？“TCF 真题”是由 Tancc 根据 TCF 真题翻译出来的内容，包括中文答案、相应的法语 答案、解析。“TCF 真题”一共 30 期。由于 Tancc 翻译的一部分 TCF 真题已经被破解，并被发布到其他网 络上，我们的论坛 上已经不再提供这部分内容。 需要说明的是，把 Tancc 整理、翻译的 TCF 老机经、TCF 新机经、TCF 真题进行破解，有利也有弊。利在于： 尽管 Tancc 已经不再公开整理机经，大家依然可以阅读到 Tancc 的机经；弊在于：Tancc 不提倡大家去读 老机经，因为老机经是纯粹的机经，是考试回忆录，机经作者的主观看法非常明显，难免有错误，尤其令 人头疼的东西是那些中文里穿插着法语的内容（机经作者写出汉语，Tancc 根据汉语补充出相关的法语词 汇）；更因为破解者把新、老机经混合在了一起，并进行重新编排，使本来可以轻松阅读的 TCF 真题、TCF 新机经与老机经融合在了一起，内容加大了，读者必须去阅读老机经，从而给阅读增加了难度。 以上是我们的系列群中所说的“TCF 老机经”、“TCF 新机经”、“TCF 真题”的区别。 如果有同学需要购买 Tancc 所翻译的“TCF 真题”，请联系 QQ7508480。 欢迎光临留法生活 QQ 群：849582 T 新机经 21 为了大家能节约时间，建议大家先看下列期“新机经”里的真题：13 期、14 期、18 期、19 期以及 04 期、05 期、08 期末尾的真题。 作者： 考试时间、地点：2008 年 2 月 28 日上午，武汉 感受和意见：这次在武汉考试，感觉自己的心态一直都是非常平静、淡定。这次 和我一起考试的还有我的两位同学。其中一同学从 27 号一直紧张到 28 号，她还 是下午考的，连中饭都不吃就去考试了。其实，完全没必要这样，只要自己抱着 尽量考好的态度就可以了，不要太过紧张。 听力：383 分 考试的时候，我自己遇到的机经应该差不多是 50%。我并没有去做那些《250 题》，因为有一次做那套题错了好多，严重影响了我的自信心。我觉得听力不是 一朝一夕就可以提高的，完全是要靠自己的底子和听力面的关键词，语速也不是 1阅读机经，光临拉丁网(www.latinFR.com) 特别快，好好放宽心、认真听就可以了。 这个部分要回忆并写出机经实在是很难，不要意思啦。 语言基础：690 分 我觉得，法国人出的这方面的题目真的不难，考到的知识点也蛮简单。只要 自己把这些知识点搞懂搞通，就ok 了。比如副动词、条件式、虚拟式以及tant que、à tel point que、à bien que、bien que 等连词短语，包括这些短语的用法和区别等。 还有诸如 en outre(1,此外,另外 2,而且,[但有进一步的意思])、en revanche（1，相 反的 2，作为回报）、mais（但是 [转折性不是特别的强，有时候和 et 的意思一 样]）、pourtant（然而，但是，[其转折性很强]）的区别。 我遇到了很多机经题，但有些我有不同的意见。 1. Je resterai à la plage il y aura ce soleil radieux. 这道题，我也问了我的老师，他也觉得应该选 quand ，因为这里的语气没有那 么的靠近 tant que （只要……就……） 2. 还有一题就是前经提到过的：dan un affichage 后面