社会工作价值观的本土化探究.pdfVIP

s社会工作理论研究 ocial work 社会工作价值观的本土化探究 蒋祎娜 （华东师范大学应用心理学系，上海 200062） [摘 要] 西方社会工作价值观起源于西方文化，它重视社会价值和个人价值两方面。随 着中国社会的发展，社会工作本土化成为必然的趋势。出于价值观在社会工作中的重要性，本 文从价值观角度探究了社会工作本土化问题，得出结论，中国文化具有社会价值的要素，而缺 乏个人价值的要素。 [关键词] 社会工作价值观 本土化 儒家文化 社会价值 个人的价值 [中图分类号] C916 [文献标识码] A [文章编号] 1672- 4828 （2010）01- 0017- 03 一、前言 的宗教起源有关，另一方面是从事这个专业比较强烈的道 近年来，伴随构建和谐社会的时代课题，社会工作被 德自律和价值承担有关（夏学銮，2006）。高斯坦登认为： 历史性地推向中国社会的前台。社会工作将通过为困难群 “价值被认为是社会工作 体提供专业服务，开展公共服务，预防和协助解决突发性 定义的基础，同时被看做 事件，促进社会管理，为构建和谐社会做出贡献（王思斌， 是社会工作的惟一基础或 2007）。 目前，社会工作的职业在我国发展迅速，呈现蓬勃 不可缺少的基础之一。” 繁荣景象，在上海、北京、深圳、广州、厦门等城市，均有了 夏学銮用了一个金字塔图 社会工作的试点专业岗位，可以预期的是，社会工作的专 来表示价值观在社会工作 图一：社会工作的知识结构金字塔 业化将更加成熟，职业化进程将更加迅速。 中的重要作用。 然而，总体而言，当前我国的社会工作专业发展仍然 底层是社会工作及一个社工所秉持的价值观念。中间 处于起步阶段，无论从理论研究的角度还是实践的角度， 是对社会工作，社会福利，社会保障，社会救助等方面的知 距离西方社会的专业社会工作都还有一定差距。不可以忽 识具体深入的了解。最高层是是在工作中所要运用的工作 视的是，社会工作在中国作为一种西方的舶来品，它有其 技巧。价值观在整个社会工作的知识结构中处于基础地 特殊的文化背景，所以发展社会工作，应该充分考虑到社 位，决定上层的知识和技巧等内容。出于价值观在社会工 会工作在中国的本土化问题。所谓社会工作在中国的本土 作中的重要性，所以本文将从社会工作价值观的角度讨论 化是指产生于外部的社会工作模式进入中国（这是一套 社会工作地本土化。 经济、制度、社会文化的制度体系），同其互相影响进而适 二、社会工作的核心价值观 应中国社会的需要而发挥功能的过程（王思斌，2001）。 在西方文化思想的基础上，产生了专业化的社会工 与其他西方文化的舶来品相比，社会工作有其重要的 作。宗教理念和其他思想，融入社会工作中，形成了社会工 特点，即价值在社会工作中有重要作用。社工专业是背负 作独特的价值体系。 着价值重担的专业。这种状况的造成，一方面是这个专业 本文认为，社会工作价值观体现出的社工理念，归纳 [作者简介]蒋祎娜,华东师范大学应用心理学系09 级研究生，研究方向：社会心理学 201 0年第1 期下 17 社会工作 s 理论研究 ocial work 而言可包括两个方面：一方面是个人的价值，它是指个体 会工作价值观殊途同归。国内社会工作发展的过程中，很 自身所体