社会语言学背景下的交际模式与自我认同的“情愫”探究——英语语言性别差异的定量分析.pdfVIP

第 29卷 第 4期 大庆师范学院学报 Vo1．29 No．4 2009年7月 JOURNALOFDAQINGNORMALUNIVERSITY July，2009 社会语言学背景下的交际模式 与 自我认同的 “情愫探究 — — 英语语言性别差异的定量分析 吴晓丹，陈立勇 (大庆师范学院，黑龙江 大庆 163712) 摘 要：语言性别差异研究是近些年在社会语言学、心理语言学及认知语言学交叉领域 出现的崭新课题，尤其是从 社会语言学及心理语言学双重影响下探讨语言性别差异带来的交际模式和 自我认 同变化的研 究已引起广大语言 学家的重视。通过对英语语言性别差异的研究，探讨性别差异在语音语调、词汇层面、话语表达等社会交际方面的 表现，试分析男女各 自交际模式的不同与变化，从而验证其交际模式的变化受内在 自我认同变化的影响。 关键词 ：社会语言学；心理语言学；认知语言学；交际模式；自我认同 作者简介：吴晓丹 (1984一)，女，黑龙江齐齐哈尔人，大庆师范学院外国语学院教师，主要从事英语语言学研究。 基金项 目：2007年大庆师范学院科学研究基金资助项 目(YRQ007)。 中图分类号：G030 文献标识码：A 文章编号：1006—2165(2008)04—0107—03 收稿 日期：2008—11-17 从感性认识 出发 ，人们很早就注 意到语 言使用 一 词 起源 于拉 丁文 的 idem (即 ：相 同 )。“认 同” 过程 中的诸 多性别差异现 象—— 古希腊戏剧 中保 (identity)在英语 中常用于表示某些事物是相 同的、 存 下来 了最早反 映语 言性别差异 的珍贵实例n1。20 一 致 的；或者就是它本身 。现代心理学意义上 的 “认 世 纪 60年代 以后 ，随着社会语 言学 的发展而逐步 同”(identity)一词最早 由佛 罗伊德提 出 ，指个人与 出现 的一种新 的学术 动态 ，即 ：语 言性别差异现 象 他人 、群体模仿人物在情感上 、心理上趋 同的过程 ， 的定量分析 ，应 当成为社会语 言学研究 中的一个独 是个体与一个人有情感联系 的最初表现形式 。因为 立 的变量研究 。从 目前 的发展趋 向来看 ，英语性别 人 的同一性不仅表现为外在形态在不 同时空 中的一 差异 的研 究呈现 出遍 布各种 同语 言研 究有关领域 致性 ，同时还要表现为人之 内在 的统一性 ，即心理 、 的势头 。英 语性别差 异研 究发展 至今 ，已遍 布语 意识 、情感 、价值等 的内在 同一性 的追求 中，反映了 音 、音域 、语 调 、词汇 、句 型 、语 法 、语义 、话语行为 、 人有别于动物 的理想性和超越性 的一面 。 会话模 式 、多语 选择 、言语 能力 、语 言习得 、语 言态 3．交 际模 式 与 自我认 同的概念关系 。在社会 度 、问题研 究、声音认知 、课堂用语 、法庭用语 、语码 语 言学及 心理语 言学共 同影 响与支配 下 ，自我认 同 研 究 、俗语 言学 、类语 言学 、语 言普遍规律研 究 ，以 与 交 际模 式 是 内在 与外在 、作用 与反 作 用 的关 系 。 及文学作 品分析等各个研 究领域和研究层 次 。英 在 自我认 同发生变化 的同时 ，交 际模 式也发生 了相 语性别差异定量分析结合 了心理语 言学 中交 际模 应 的变化 ，即交 际模 式 的创新 、交 际理念 的发展 、交 式与 自我认 同，同时在社会语 言学及 心理语 言学 的 际工具 的进步和交 际范 围的扩大 。同时 ，交 际模 式 交 际领域——社会心理语 言学 中得到 了发展 。 变化越大 ，自我认 同朝积极75-向的变