LNG接收站取样系统改造对计量结果的影响.pdfVIP

学兔兔 石 油 与 天 然 气 化 工 第 44卷 第 4期 CHEMICALENGINEERING OFOIL GAS 1O1 LNG接收站取样系统改造对计量结果的影响 唐显 明 广 东大鹏液化天然气有 限公司 摘 要 广东大鹏液化天然气有 限公司 LNG接收站为 EPC建成，经过几年的运营后 ，发现原 LNG取样系统存在设计缺陷，不能取到有代表性的样品。LNG分析准确度高低的前提是能否取到有 代表性的LNG样品，对于LNG贸易交接，取到有代表性的LNG样品极为关键。针对取样 系统的缺 点，改造 目的非常明显：汽化前的LNG液体样品进行特殊真空保温，增加 LNG汽化器的功率，快速汽 化。改造 完成后，经过改造前后的比较，效果令人满意。 关键词 LNG 取样 系统 改造 优化 LNG贸易交接 中图分类号：TE863．1 文献标志码：A DOI：10．3969／j．issn．1007—3426．2015．04．021 Effectofsamplingsystem modification onthemeasurementresultsofLNG receivingterminal TangXianm ing (GuangdongDapengLNG Limited Inc，Shenzhen518048，China) Abstract：LNG receivingterminalofGuangdongDapengLiquefiedNaturalGasLimitedCompany wasBuiltbyEPC contract．Afterseveralyears，operation，lab techniciansfound theoriginalLNG samplingsystem haddesign fault，which couldnottakerepresentativesample．FortheLNG trade， therepresentativesampleofLNG isthekeytoobtainaccurateandreliableanalysisresults．Inview of theshortcomingsoftheoriginalsamplingsystem ，LNG liquidsampleneedsspecialvacuum insulation beforeitgoestovaporizer，andpowersupplyforthevaporizerneedstobeincreased．Bycomparing with theoldandnew samplingsystem performancethroughLNG custodytransfer，satisfactoryre— sultswereobtained． Keywords：LNG，samplingsystem，modification，optimization，LNG custodytransfer LNG组分分析结果是 LNG密度及单位发热量计 化 ，要获取能真实代表管道 内液体混合物 比的流动 算的关键参数 ，分析结果的准确与否将直接影响LNG LNG样 品(即液体混合组分比与气体组分混合 比一致 贸易交接计量 的具体数量及质量判定 。所 以，在 LNG 的样品)就存在着很大的难度。为此 ，ISO8943—2007 船卸载过程中取到有代表性的LNG样 品，是LNG准 《冷冻液态轻烃液化天然气取样一连续取样法》对 确计量过程 中非常关键 的一步 (见 图 1)n。]。由于 LNG取样有明确的要求 ]，即：LNG样品在汽化前必 LN