麦芒上的艺术家_与舞蹈_千手观音_编导张继刚谈舞.pdfVIP

麦芒上的艺术家 ——与舞蹈 《千手观音》编导张继刚谈舞 刘晓真 ： 时间：2005年3月11日2230 就比较多地注意“千手观音”，我首先关注的是他的 ■舞蹈《千手观音》 地点：总政歌舞团 形态，一千只手一个头在形态上很鲜明。我在创作 《千手观音》这个舞蹈作品的时候，讲究流程关系，因 为舞蹈是时间艺术，动作与动作之间的流程是非常绚 “千手观音”形式上的美吸引了我 丽的。 刘晓真（《艺术评论》记者，以下简称刘）：张导， 恭喜您创作的《千手观音》成为今年央视春节晚会观 刘：往往事物的形式会给您创作上的灵感？ 众的最爱。实际上，这个作品有一个非常长的产生过 程，它是2000年的时候您为中国残疾人艺术团创作 张：我很多作品的灵感来源都不一样，《女儿河》 的，去年，因为参加雅典残奥会的闭幕式，就当时的 是大学做作业的时候，根据音乐给出的形象，我在音 演出环境需求做了很大的修改，在此基础上又为央视 乐的旋律里找到灵感；《俺从黄河来》是在课堂看鼓 春节晚会做了改动，才有了现在的样子。我想问的 子秧歌组合，独特的动作给了我启发，每当我看到这 是，在这个创作过程中，《千手观音》作为一个跟宗 个动作的时候就会感觉到我们的民族从遥远的东方地 教题材有关的舞蹈作品，您是否对其宗教内涵有所追 平线上走来；《一个扭秧歌的人》是早先在《天津月 求？还是因为千手观音强烈鲜明的形式感给了您创作 报》看到一篇小说 《艺人之死》，看后很感动……舞 上的灵感，才有了如此好看的舞蹈？ 蹈的题材选定、灵感来源可以是多种多样的，那么 “千手观音”这个形象就成为舞蹈 《千手观音》的来 张继刚 （总政歌舞团团长，以下简称张）：最朴 源。 素地讲，当我看到“千手观音”的时候，脑子里的第 一个反应就是这个形象如果在舞蹈里体现会非常美， 刘：上世纪80年代初，舞剧 《丝路花雨》和舞 “千手观音”形式上的美吸引了我，并不是因为我对 蹈《敦煌彩塑》在石窟壁画和彩塑的形象基础上，对 宗教有些什么研究，我不是一个搞研究、搞史学的 舞蹈动作语言和韵律作了有益的尝试，拓开了舞蹈动 人，那是另外一个学问，作为一个编导，对于美的形 作表现形式上的新局面，那么您创作《千手观音》的 态应当是很敏锐的，在生活中要有这个灵敏度。 时候，在这一点上是怎样对待前人的尝试的？ 观音是菩萨当中的一种，当然还有很多力士、金 张：当初《丝路花雨》出来以后之所以影响那么 刚，作为一个舞蹈编导来说，在看壁画、雕塑的时候 大，是因为“文革”刚刚结束，人们看惯了那些挺胸 2005.4 51 ARTIST 艺人坊 但我可以告诉你我不做什么样的飞天。我不做随随便 便就飞在天上的《飞天》，我不做表面上飘逸而舒展 的《飞天》，要说做什么，还不如等我以后做出来给 大家看。我会做得更有性格。 刘：人物性格？ 张：也可以说是人物性格，也可以说是作品风 格。特色和风