苏州工业园区基本医疗保险实施细则(国外英文资料).docVIP

苏州工业园区基本医疗保险实施细则(国外英文资料) Detailed rules for the implementation of basic medical insurance for suzhou industrial park Chapter I general rule Article 1 in order to ensure the suzhou industrial park (hereinafter referred to as the parks) ginseng protect the basic needs of their employees, according to the social insurance law of the Peoples Republic of China and suzhou industrial park, social insurance, accumulation fund management interim measures, in combination with the practical situation of campus, formulated. Article 2 these rules shall apply to attend park of social insurance, accumulation fund of social security of the employees, to participate in campus of insurance of primary medical treatment of personnel of flexible obtain employment (hereinafter generally referred to as the ginseng to keep staff), and retirees. Chapter ii basic medical insurance conditions Article 3 the ginseng to keep staff social insurance, accumulation fund individual account for its establishment and normal pay society insurance premium by the regulation of the month, enjoy treatment of insurance of primary medical treatment accordingly. If the staff member has stopped paying the social insurance premium, the basic medical insurance benefits enjoyed in accordance with these rules shall be suspended from the next month. Ginseng protect employee to pay social insurance premium in the period of the medical treatment that happens, do not enjoy corresponding basic medical treatment insurance treatment. Article 4 the retired personnel who have the following conditions shall enjoy the treatment of retired people from the following month after the formalities of retirement. (1) to reach the statutory retirement age and enjoy the basic old-age insurance benefits in monthly terms; (2) social insurance (reserve) actual capture expends fixed number of year and look capture expends fixed number of year male 30, female 25 years, including suzhou, outside the market to personnel administrative areas