Unit2中英语言差异之主语与主题.pptVIP

先请阅读这些中文句子，问问自己这些句子的主语是什么？尝试自己翻译成英语？ 中英语言差异1 英语句子结构是“主语+谓语” Subject-prominent language (主语占突显地位的语言) 1.英语句子由以下7种结构构成： 主谓S+V （因谓语动词是不及物动词，后面不能带宾语） 主系表 S+V+C（谓语为系词，只能加形容词当表语。） 主谓状 S+V+A 主谓宾S+V+O （因谓语动词是及物动词后面必须带宾语。） 主谓宾状 S+V+O+A (谓语动词为及物动词，后面再加介词短语做状语。) 主谓宾宾S+V+O+O （因谓语为特殊及物动词，后面必须带两个宾语） 主谓宾补S+V+O+C （因谓语为特殊及物动词，后面必须带1个宾语和1个补语。） 谓语动词的用法记忆非常重要，请自行百度或通过词汇书弄清楚：哪些动词是不及物动词？哪些动词为及物动词？哪些及物动词后面必须加2个宾语？哪些及物动词后面必须加1个宾语和1个补语？ 中文句子结构是“话题+评论” “话题”便是整个中文句子的主题；“评论”便是对主题的描述 中文句子的“话题主语”特征： 1）中文句子不是必须要有主语的； 例：刮风了，下雨了。 2）中文句子主语在语法结构上并不一定能够发出动作，统领整个句子； 例：食堂今天吃饺子。 3）中文句子中可能有多个主语； 例：国庆七天的第一天我们全家到北京路购物。 4）中文句子的主语可以是名词、