纪录片解说词的意义.docVIP

纪录片解说词的意义 纪录片解说词的意义 　　纪录片是使用影像记录外在客观世界的一种影视作品，单纯运用镜头画面往往很难达到记录世界的目的，而相对于纸质记录方式，镜头往往只是从表面现象上去记叙，而无法能够使人获得更深层的理解，解说词作为电视纪录片中的一个重要元素，是区别于电视画面的另一种对纪录片信息表达的有声语言。 　　纪录片发展已经开始向娱乐化发展。其实通过现在的技术手段，很多想要达到的画面效果，都可以通过后期制作达到情景再现，它突破了画面缺失的历史语境，充分发挥了影像表达的魅力，以另外一种文字无法表达的意境方式去阐释内容。但是在当下娱乐化的风潮之下，电视纪录片要赢得受众的关注，其解说词的内容表达开始显得愈发重要。以内容为王道的电视纪录片无论是想要走传统记叙客观世界的路线还是更多地走娱乐性的特质，文本的题材选择，主题表现，包括解说词的写作，都对于纪录片有很大意义。 　　在我国纪录片的发展史上我们可以清楚地看出，纪录片开始更加偏向于事件的影像记录，解说词在纪录片中的分量明显下降，但这并不意味着纪录片的解说词变得不重要了，相反，解说词变得更加重要，更为精炼，更加恰当，更加有力。它回到了解说词该有的位置上，成为纪录片声画系统中的一个重要组成部分。 　　比如，《鸭绿江》第一集的开头解说：无论什么样的江河，都是由一点点、一滴滴的水汇聚而成的，鸭绿江也是如此。鸭绿江故称马訾水。据《汉书》记载：马訾水西北入盐滩水，西南至西安平入海。鸭绿江这个名字是从公元8世纪中叶使用的。唐代史学家杜佑在《通典》中写道：马訾水一名鸭绿水，水源出东北靺鞨白山，水色似鸭头，故俗名之。杜佑这里说的白山指的就是长白山。 　　在这一段解说词中，编导借用古书的记载，将一个个画面呈现到观众眼前，通过解说词将其串联在一起，让观众得到鸭绿江源于白山的信息，吸引观众继续往下看。 　　依旧用《鸭绿江》第二集做例子，在讲述鸭绿江捕鱼的时候提到： 　　这是朝鲜的一座铜矿排向鸭绿江里的废水，没有经过任何处理的工业废水，使岸边的石头都改变了颜色。在这样的水质里，鱼类根本就无法生存。另外，人们用炸药炸、电击以及下毒药等不法手段的捕捞，使鱼类生存的环境变得更加险恶起来。以致许多名贵的鱼种在鸭绿江干流中已濒临绝迹。 　　在这里，鸭绿江废水的画面是很难表达出什么明确的 意义的，但是有了这样的解说词，整个画面显得铿锵有力。解说和画面融为一体，表达出了现在鸭绿江水源的一种现象，也正是由于这一段解说，给后边的采访和画面定下了基调。我们看到的是熟悉的画面，却不知其背后如此险峻。为其后保护水源的记述打下了坚实的基础，使受众更好地理解了该片所要表达的内涵，把需要让人理解的方面使用语言的形式表现出来。 　　纪录片作为纪实性与艺术性结合的再现艺术，内容的真实是它生存的基础，表述方式的文学性使它与艺术接壤，它同样需要用描写、抒情等文学手法，把真实的事情讲述得更加生动、更加有感染力。它和电视的物理特性一样，都是通过图像和声音来传达信息。具体地说，电视纪录片是通过画面、解说词、音乐、字幕等等手段来表达思想。作为当中的重要语言解说词可以说本身就是一种诉诸听觉的特殊文学语言。 　　一套系列节目是一个完整的肌体，解说词只是其中的一部分，我们不能说它是头脑，是心脏，或者是一件美丽的外衣。然而有了好的解说词，画面会显得更加有力，使人看得更加明白，使人想得更多、想得更远。故而解说词对于纪录片来说是不可或缺的一部分，其意义对于纪录片来说也是不言而喻的。 1