印度古文字与彝族古文字的关系初探.pdf

i仑语i兑文 繇 趾 ， 印 。 中 印度位于南亚次大陆，地域辽阔，历史悠久， 这似乎是国际学术界的定论。西部 米特的阿拉米 是世界四大文明古国之一。20世纪20—30年代，考 人的先祖 (游牧部落 )居于阿拉米草原，位于叙利 古学家在印度河流域 (现属 巴基斯坦 )的哈拉帕与 亚和美索不达米亚 以南。阿拉米文字源于腓尼基文 摩亨约 ·达岁等地 ，发掘 出公元前3000年后期的古 字。在最初阶段 ，这两种文字的字母基本相同 (儿乎 代城市，出土雕刻精致的印章，数量约800枚 ，有石 没有差异 )，直至公元前100()年代后半期，阿拉米人 质、瓷质、铜质和象牙印。这些古印章上的文字被称 才对腓尼基字母作了改革和简化 ．从公元前lO00年 为 “印度河文字”，至今无人能识读。 代末期起 ，阿拉米文字逐渐成为儿乎整个中东地区 JI舌j有光 《世界字母简史》说 ： “印度河文字的 的主要文字体系。 释读研究还没有成功……有人分为396种，有人分 腓尼基文字是腓尼基人创制的第一种纯音素文 为253种 (文字符号 )……它或许是一种 语‘阋 ·音 字体系，后来成了所有字母一音素 义l字的基础 、腓 文字’．．”…依斯特林 《文字的产生和发展 》说： 尼基文字由22个字母组成，自右向左横写 (腓尼基文 “印章上不同符号的数量算法不一，有150~114()()个 字 、阿拉米文字的最早的字母表见图表3)。阿拉米 符号” 。。该书第6(1图印有符号印章2()枚 (本文图表 文字是音素文字 ，婆罗米文字是音节文字 ，两者的 l予以转载 )。印章上的字符 ，少的1个 ，多的7个； 源与流的关系需要慎重研究。伊斯特林 《文字的产 2o~J[章共有81个字符 ，平均每个印章有4字符 (略 生与发展》说： “印度各族人民的文字研究得很不 多)、我们将81个字符按形态分为38种 ，并按形态相 够 ”，又说： “西部闪米特文字是辅音一音素文字， 近排列，分别用l、2……38的编号称之。印度印章字 而婆罗米字母和怯卢字母是音节文字；西部 ^『J米特 符与彝文字比较 ，相同与相似的比较多。因此，我们 文字 (包括腓尼基文字和阿拉米文字 )几乎不存在 认为，印度河文字与彝文可能有比较密切的关系。 元音的表示法 ，而婆罗米字母和怯卢字母则准确地 约在公元前7世纪一前6世纪，印度有了早期的 表示中印度诸语言的辅音和元音” ‘“ 婆罗米文字 ，以后又有怯卢文字 、天城体梵文等多 叙利亚的巴尔米拉，曾是一座古城 。1938年，法 种文字 婆岁米文字 ，白创说的一种说法是印度河 国考古队在 巴尔米拉的墓地发掘出丝绸；至2l世纪 印章文字的传承；婆罗米字母表 (见图表2)，有4 初 ，已发掘出1()()余丝绸残片，其上有L}J困式动植物 个元音符号 ，31个音节符号和1个专门符号 (辅音鼻 图案及 “子 、孙 、寿 、年”等汉字．征明是中 两传 化符号：标示词末辅音发鼻音 )，共有36个字母符 的丝绸。龚缨晏 《巴尔米拉 ：古代丝绸之路上的一颗 号。l=自右ruJ左书写。 明珠 》i兑： “中国的丝绸已经输入到巴尔米拉……在 外来说的主流是婆罗米文字源于阿拉米文字。 公元前2世纪后期 ，不仅从印度到阿富汗的商道是畅 论语说文l 弱圃图曩 1 蜀王以其子为安阳王，治交趾。” 南中，即今云南、 回 圆 ’回 圆 圈 贵州以及Im)~l的凉山