第一讲对比与翻译.pptxVIP

Class;Description: Focus for this semester General introduction to translation Contrast between Chinese and English Translating skills Literature Translation ; 1. Attendance 2. Class participation (groups) 3. Homework (passage translation) 4. Textbook reading Final Practice Goal: 10 thousand words translation Translating sources:中国散文选 Chinese-English Literature textbook Economists On line materials;译者的素质： 外语素质 母语素质 语言敏感度 百科能力 心理素质