2000年11月全国秘书职业技能鉴定统一考试高级秘书(涉外)英语试卷分析.pdfVIP

〈秘、~) 200 1. 4 ZYPX 1[~:JlI 哩f~~J]. 2000 年 11 月全国秘书职业技能鉴定统-考试 高级秘书(涉外)英语试卷分析 陆予I斤(上海) 国家秘书职业资格，纵向分为初级秘书、中 去c 因而考试内容在词汇、句型、格式等方面， 级秘书和高级秘书三个级别;横向分为秘书 包括听、说、读、写的技能运用，都与秘书的日常 和涉外秘书两个类别c 初、中、高各级涉外秘 工作紧密结合。 书，都必须在通过相应级别的知识卷和技能 由于外语考试的范围、内容与知识卷 卷鉴定考试的基础上，力H试相应级别的外语。 技能卷的考试一样，属于涵盖性的，即考中 目前开考的语种有英语、日语和俄语c 虽然卷 级的，必须掌握初级的知识内容;考高级的， 面语种不同，但相应级别试卷的中文内容完全 必须掌握初、中级的知识内容。因此，要分析 高级的试卷，就必然要涉及到初、中级的知 相同，且满分都为 100 分， 60 分(含 60 分)以上 为合格士考试时间均为 90 分钟，其中都包含 20 识内容c 为方便读者，现根据国家劳动和社会 分钟的昕力测试σ 本文重点分析2000 年秋季高 保障部秘书职业技能鉴定考试指南编审委员 级涉外秘书的英语试卷，供大家参考c 会的权威提法和历次考试的实际情况，将各级 我们先将高级涉外秘书的英语试卷与初、 涉外秘书外语鉴定考试的具体要求详述如下: 中级的英语试卷作一个比较:从题型上看，笔试 一 阅读能力: 部分相同的是三个级别的试卷都有填空、单 项选择和翻译;不同的是，初级试卷中的翻 初级:能阅读并理解一般题材的对话、文 译均为英译中，而中、高级试卷中的翻译 章，语速每分钟 60 词左右，题材包括:日常生活 既有英译中 对话、一般秘书工作方面的对话、小故事、人物 有判断而元写作 介绍、风俗、习惯等。 而有写作昕力部分相同的是，三个级别的 中级:能读懂一般性及专业性文章，语速每 试卷都有一题是根据录音进行判断;而另一 分钟 100-120 词左右，并能总结文章大意。要 题却各不相同，初级是根据录音中的问句写答 点:有关文化、历史、人物、风俗、经济贸易等方 句，中级是根据录音进行单项选择，高级则是根 面的文章c 据录音写出短文c 高级:能够阅读并完全理解一般性和商贸 在具体分析试卷内容之前，首先需要明确 方面的文章，阅读速度达到每分钟 100 词左 的一点是，涉外秘书的英语考试，与一般学校里 右