暗喻修辞格赏析与在写作中应用.docVIP

暗喻修辞格赏析及在写作中的应用 　　暗喻，亦称隐喻，它也是一种比喻，但它不使用比喻词，而是直接把喻体当做本体来描述，由于从字面上看没有使用“像”、“如同”、“宛如”这类词，而它们的意思却隐含在全句中，所以叫暗喻 由于暗喻中的比喻关系隐含在句意中，因此需要读者根据语境和词语的内在联系去细心品味，从而准确地理解比喻的内涵。下面介绍三种常用的暗喻表达方式 1.用动词to be连接本体和喻体。例如： College is a comma in a sentence of life.（大学是人生长句中的一个逗号。）在此句中，college是本体，comma是喻体。认定本体就是喻体，把本体和喻体说成是同一件事，这样处理可使语言显得更加简练、含蓄 Behavior is a mirror in which everyone shows his image.（行为是一面镜子，每个人都把自己的形象显于其中。） The world is a book， and those who do not travel read onlya page.（世界是一本书，不旅行的人只读了其中一页。） Hope is our most effective“drug”in treating cancer.（希望是治愈癌症最有效的“药物”。） Sons are the anchors of a mother’s life.（儿子是母亲生活中的依靠。） The parks are the lungs of our city.（公园是城市之肺。） 2.有些动词自身就含有比喻之意。例如： Students from every corner of the world flock to Ameri- can universities.（世界各地的学生成群结队地来到美国大学求学。）此句中的动词flock被用来比喻去美国求学的学生群体庞大，多如迁徒的“鸟群” Tears welled up and slid down her cheeks.（泪如泉涌，滑下脸颊。） Shakespeare dwarfs other dramatists.（莎士比亚使其他剧作家相形见绌。） Job-hunters are flooding the Employment Agency.（求职者涌入职业介绍所。） 3.用介词of连接喻体与本体。在使用这一结构时须注意，of前为喻体，of后为本体。例如： While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism， we are somehow reluctant to give our fellows the warm sunshine of praise.（我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风。不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。）在这句话中，两个of分别将喻体the cold wind、the warm sunshine与本体cnticism、 praise相连，这里的两个暗喻实质就是Cnticism is the cold wind.禾口Praise is the warm sunshine. Modem cities are a window of modem civilization and， at the same time，a hotbed of crime.（现代化的城市既是现代文明的窗口，也是滋生犯罪的温床。） （1） The university is a stage for us to perform on. （2） True friends are the water in desert. （3） The Intemet is the poison for some people. （4） Books are the master key that opens the gate of bet-ter future. （5） Happiness is a present which belongs to those who go through hardships. （6） Obstacles are special friends who not only make trou-ble for you but also help you progress. （7） Every day， time is a piece of delicious cake for me，but I don