美国华裔创作中华人形象的变迁.pdfVIP

美国华裔创作中华人形象的变迁 口玉林师范学院 王小玲 摘 要:随着美国社会背景的变化和多元文化的兴起， 的包括任碧莲的《典型的美国佬》。在这些华裔作家创作的 华裔创作中的华人形象经过漫长的过程后最终冲破刻板 作品中，华人形象随着时代背景的改变而发生深刻变化，慢 形象的桓棒，实现了一系列的形象变迁。 慢突破了刻板形象的桓桔，实现了一系列的形象变迁。 二、刻饭的华人形象 关键词:华人形象:刻板飞变迁 美国华裔文学是伴随着美国华人的移民历史生成和发 展的。十九世纪中叶的淘金热诱惑了大批华人涌入美国，他 -、美国华裔创作 们在这块土地上修筑铁路，开垦种植园。然而，金矿的开采殆 美国最早出版的华裔英语文本是李恩富于 1887 年发 尽、铁路的完工和经济危机的爆发，华人成了被敌视、排斥 表的自传《儿时中国》。容闵于 1909 年出版了自传《西学东 和暴力袭击的对象。1882 年《排华法案}的颁布，使针对华人 渐记}o 20 世纪 30 年代中期，林语堂的英文著作在美国频 的种族迫害与歧视获得了合法的地位。白人劳工认为是廉 繁的发表带动了大批的华裔作家。在 40 年代有刘裔昌的自 价的华人劳工抢走了他们的饭碗，开始对华人移民的态度 传小说《父亲和光荣的子孙〉和黄玉雪的{五闺女)050 年代 发生了极大的变化，由最初的欢迎转变为憎恨。华人的形象 华裔英语作品题材得到了丰富，代表作家是黎锦扬和他的 也越来越负面化，并且被模式化。如一位华裔社会学家提 小说〈花鼓歌)060 年代是美国华裔英语文学的崛起的前期 到华人当初曾被赞誉为勤劳、诚实、节俭、以及温良，现在 准备阶段，共有十多部作品出版，包括小朱路易的《吃碗 却被指责为低劣的苦力，拉帮结伙，危险，狡诈，恶毒。①旧 茶》。ω年代末、70 年代初美国政治文化生活上发生的深刻 变革以及多元文化因素的兴起为华裔写作提供了新的机 金山《阿乐搭日报》上发表的一篇社论中声称华人的道德 品质比黑人还要恶劣得多...…他们不是那种我们美国人能 遇。这个时期出现了 20 世纪 60 年代以来最有影响力的两 够同情并与之来往的人。他们与我们截然不同，他们永远不 位美国华裔作家赵键秀和汤亭亭。赵键秀发表了〈唐老鸭》 和《甘加丁之路)，汤亭亭发表了自传体小说《女勇士)0 80 会成为像我们这样的人，永远不会。2;为了生计，美国华人 不得不接受最低的工资去做白人工人不愿意干的任何工 年代后华裔美国作家继续不断推出新作品，其中影响较大 杯羹。如果想让数字媒体产业，这个朝阳产业能够持续稳定 低已经成为一个国家现代化水平和综合国力的重要标志。 的发展下去，那么就必须建立一个