涉外产品责任法的有关问题.pdfVIP

华北电力大学学报(社会科学版) 二00一年第四期 涉外产品责任法的有关问题 用交1 五学棉2 (1.中国贸促合法律部 北京 100016; 2. 华北电力大学法政系 北京 102206) 摘 要:涉外产品责任法律的适用问题，在当今世界各阔的国际私法理论及实践中，都是一个备受瞩目的 问题，尤其是美国，其重要性不仅在于该问题关涉到涉外产品责任案件当事人的切身利益，还在于该问题的圆 满解决，会为推动整个法律适用理论的进一步发展和完善发挥重大作用。而中国关于涉外产品责任法律适用 理论的落后状况，豆应需借鉴世界各国的先进经验予以完善。 关键词:产主品责任 法律适用 立法 中图分类号:D922.295 文献标识码:A 文章编号:1 ∞8-2ω，3(21∞1 )04-∞58-04 所谓产品责任，是指;有缺陷的产品，没有正确说明产 产和商品经济的高度发展，在许多阔家利地区都出现了 品用途或使用方法的产品，给消费者或使用辛苦造成人身 以卖主利益为中心转向以买主利益为中心，从以生产者 或财产的损客时，产品的制选辛苦、生产者和销售者要负损 利益为中心转向以消费者利益为中心的变2哀。因此，产 密赔偿资任。而所谓涉外产品资任，乃是指当事人、产 品责任炎系还渐由以前的准合间关系转变为…般过失佼 品、产品损窑行为和损察后果等诸因素中至少有一个与 权资任关系。根据此过失责任制，当事人之间并无合同 外国发生联系的产品资任。 关系。但是，由于被告的过失(negligence) 而造成产品的内 tE现代国际社会，由于各国之间经济贸易交往频繁， 在缺陷，致使原告遭受损失时，被告也应负赔偿责任。 不仅→件产品可能夜几个国家流通，而且…件产品可能 (工)从过失责任制到担保责任制(Warranty)一一产品 由几个国家生产的零部件组装而成。因此，在各国之间 责任性质以合同关系为主，但不限于合同关系。 发生产品责任问题是常有之摹。国际产品责任问题，关 担保(Warranty) 的概念主姿源于买卖法。美国的统 系到各个国家当事入的切身利益，所以这个问题日益受 一买卖法(Unjforrn Sales Act) 规定了明示担保资任和默示 到各国法学界的关性。 担保责任;前者是卖方就其出售货物的质益所作的担保; 后者是基于买卖之外的与货物的商业性( merchantahíli- 一、涉外产品责任的定性问题{产品责任之归资) ty) 及满足这一特殊姿求的特性(fitness for a perticular pur铺 关于产品贷任归资原则的理论大致经过了以下三个 pose) 的担保。英网的货物买卖法(Sale of (;Qods Act) 也 阶段，有三种理论依据飞 有类似的规定。虽然对违反扭保资任的条件和情形作了 ( _- )从合间资任制过渡到无合间资任制，变无资任 许多规定，买方行使权利必须符合这些规定，但一11 该违 规则..(non-liabilíty rule) 为过失资任制(negligence) 。 反担保被确定，卖方就要承担责任，而不管其是否存在过 在产品责任制度建)L 初期，英3号等国从保护资本家 错(fauIt)。 利益的角度出发，实行无合同无责任和无过失无责 (三)