《风暴眼》的叙事聚焦分析.PDFVIP

第３８卷　第３期 上海理工大学学报 （社会科学版） Ｖｏｌ．３８　Ｎｏ．３ ２０１６年９月 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｈａｎｇｈａｉｆｏｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｓｅｐｔ．２０１６ 《风暴眼》的叙事聚焦分析 邓　瑶 （徐州工程学院外国语学院，徐州２２１００８） 摘要：帕特里克 ·怀特在小说 《风暴眼》中以内聚焦模式搭建了叙述的主要框架，将零聚焦和外 聚焦模式穿插其中，建构了多层次、多角度的叙述体系。三种叙述模式相辅相成推进叙述进程， 让不同位置的叙述者发出自己的声音，更加深刻、清晰地传达了人物的内心情感和意识流动。 关键词：《风暴眼》；叙事聚焦；零聚焦；内聚焦；外聚焦 中图分类号：Ｉ１０６．４　　　文献标志码：Ａ　　　文章编号：１００９－８９５Ｘ（２０１６）０３－０２４８－０６ ＤＯＩ：１０．１３２５６／ｊ．ｃｎｋｉ．ｊｕｓｓｔ．ｓｓｅ．２０１６．０３．０１０ ＴｈｅＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＦｏｃｕｓｏｆＮａｒｒａｔｉｏｎｉｎＴｈｅＥｙｅｏｆｔｈｅＳｔｏｒｍ ＤｅｎｇＹａｏ （ＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓＤｅｐａｒｔｍｅｎｔ，ＸｕｚｈｏｕＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｘｕｚｈｏｕ２２１００８，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＩｎｔｈｅｎｏｖｅｌＴｈｅＥｙｅｏｆｔｈｅＳｔｏｒｍ，ＰａｔｒｉｃｋＷｈｉｔｅｅｍｐｌｏｙｓｉｎｔｅｒｎａｌｆｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎｔｏｓｅｔｕｐｔｈｅ ｍａｉｎｆｒａｍｅｏｆｎａｒｒａｔｉｏｎ．Ｗｉｔｈｔｈｅｉｎｔｅｒｓｐｅｒｓｅｄｚｅｒｏｆｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎａｎｄｅｘｔｅｒｎａｌｆｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎ，ｈｅ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｓｔｈｅｍｕｌｔｉｌｅｖｅｌａｎｄｍｕｌｔｉａｎｇｌｅｎａｒｒａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍ．Ｔｈｒｅｅｋｉｎｄｓｏｆｎａｒｒａｔｉｖｅｐａｔｔｅｒｎｓ ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔｅａｃｈｏｔｈｅｒｔｏａｄｖａｎｃｅｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｎａｒｒａｔｉｏｎｓｏｔｈａｔｎａｒｒａｔｏｒｓｉｎｄｉｆｆｅｒｅｎｔｐｏｓｉｔｉｏｎｓｃｏｕｌｄ ｅｘｐｒｅｓｓｔｈｅｉｒｆｅｅｌｉｎｇａｎｄｔｈｏｕｇｈｔｓ，ｔｈｕｓｐｒｏｆｏｕｎｄｌｙｃｏｎｖｅｙｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｓ＇ｉｎｎｅｒｅｍｏｔｉｏｎａｎｄ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓｆｌｏｗ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＴｈｅＥｙｅｏｆｔｈｅＳｔｏｒｍ；ｆｏｃｕｓｏｆｎａｒｒａｔｉｏｎ；ｚｅｒｏｆｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎ；ｉｎｔｅｒｎａｌｆｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎ；ｅｘｔｅｒｎａｌ ｆｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎ 　　帕特里克 ·怀特是澳大利亚现代主义文学巨 击，“可以说是澳大利亚文化荒原上的现代主义流 ［１］ 匠，也是迄今为止唯一获得诺贝尔奖的澳大利亚作 放者” 。１９７３年怀特获得诺贝尔文学奖后，批评 家。他突破了澳大利亚文学的传统方式，在文学作 的导向发生了重大的变化。现代主义文学在澳大利 品中大量使用了现代主义文学的表现手法，将欧洲 亚的传播与影响，使得怀特的作品更容易被澳大利 文学和澳大利亚文化相结合，形成了独具澳洲风情 亚的批评界所接受。越来越多的批评家肯定了怀特 的现代派艺术风格。他崭新的现代主义文学创作对 的创作以及其对于澳大利亚文学的主导性影响。怀 当时澳大利亚沉闷的现实主义文学流派形成了巨大 特在澳大利亚本土批评界经历了一个从不接受到接 的冲击和颠覆。因此，澳大利亚文坛对怀特及其作 受再到喜欢的过程。怀特也以他特有的坚持对澳大 品从一开始就充满争议。很多评论家对他的语言风 利亚文学气候的改变做出了重要的贡献。今天的澳 格和文学形式持有异议，批评他的小说过于冗长晦