欧盟涉外继承条例第21条的法律分析.pdfVIP

i兔刷品和公 /2016 • 5( 上) -ti: 拳研先 欧盟涉外继承条例第21 条 的法律分析 吴康 摘 要 欧盟各成员鸥在涉外继承法律适用上一直存在希同一制与区Jtl 斜的区分，对于属人法连接点也存在惯常lk1.斤与 国籍两种不同选择。 但是，欧盟于2012 年颁布的涉外继承条例第 21 争对法律适用进行了统一规定，它采用了同一制，并 选择了惯常居所作为属人法连接点。 本文结合条例上下义及其准备工作的资料，对该条进行全面的分析.一方面可以观察 }I) 该条规定本身之科学与完备，另-方面可以看出该条如此规定最符合欧盟的现实常求，解决了欧盟在涉外继承领线所面 格地情多实际问题。 关键词涉外继永法律适用同-制惯常居所 作者简介:吴..武汉大学法学院2014 级国际私法研究生，研究方向:因际民事诉讼。 目图分类号:D99 文献标识码:A 文章编号: 1 009.()592(2016)O5-仪协03 在欧盟，随着一体化程度的不断加深，人员和资本的跨国交 行为: ( 5)遗产的转移，包括财产性权利与义务:(6)遗嘱执行人与 流越来越频繁，这就导致了夺回继承纠纷的颁发.为了解决这些 遗产管理人的权利:(7)继承项下的债务:(8)可任意处理的遗产、 问题，实现欧盟内公平、公正的目标，欧洲议会与欧盟理事会在 特留份及任何对遗产的限制;(9)关于遗赠的规定:(1 0)遗产的分 2012 年7 月 4 日颁布了《欧洲议会和欧照理事会关于继承问题 配.可以看出对于涉外继承，条例不区分动产与不动产，从继承 的管辖权、法律适用、判决的承认与执行和公文书的接受与执行 开始到遗产分配结束，统一适用法律.岳 以及创建欧洲继承证书的欧盟第65201 2号条例)(以下简称条 但是，该条中也存在一个例外.条例第30 条规定，财产所在 例). 地回出于经济、社会、家庭的考虑而对某些不动产、企业或其他类 第21 条关于法律适用一舷规则的规定是该条例的核心条款， 型的财产施加的特殊限制规则，优先于根据同一制而确定的准据 该条规定: (1)除本条例另有规定外，适用于继承整体的法律应 法的适用. (二)立法目的 为死者死亡时的惯常居所地国法;(2)作为例外，如果所有情况表 欧盟委员会在条例建议稿中非常简洁的对舍弃区别制而选 明死者在死亡时与上述第一款所确定的所属国之外的国家有更 密切联系，则适用该更密切联系目的法律J欧盟各国之间在涉外 择同一制的原因进行了阐述，它认为选择同一制可以避免继承 继承领域存在着同一制与区别制的差异，在属入法连接点的选锋 的破碎，而区别制的缺点在于其创造了若干个财产体系，每一个 上也存在国籍与惯常居所的不-致. 但该条在法律适用上采用 体系受不同的法律支配，也这些法律分别来确定继承人与各自份 同一制，在属入法连接点上选撑了惯常居所. 遗憾的是，目前国 额以及财产的分配与清jf.. 下文将结合欧盟委员会在2∞9 年 1 0 内外几乎没有专门关于第21 条如此规定的研究.本文将结合条 月做出的关于条例建议稿的评估报告，具体分析条例采用同一制 例上下文以及准备工作的资料，分析条例第 21 条的具体内容与 的原理. 立法目的.以期帮助人们更加全面、正确的认识该条文. 在欧班.17 个国家采用同一制. 10 个国家采用区别制:并且 -、 阿-制的采用 各国划分动产与不动产的标准也不一致，在采用区别制的国家之 欧盟各成员国在涉外继承领域存在同一制与区别制的区分. 间，对于某一特定财产， 很有可能在一国被认定为动产而在另一 区别制是指